Midt på ugen fyldte de Louis’ pickup og kørte vestpå op og væk fra sletterne i retning af bjergene, som de kunne se stige i vejret, da de nærmede sig Front Range, det mørke, skovklædte forland, bag hvilket de hvide toppe over trægrænsen stadig stod med snedækkede områder, selvom det var juli, og de fortsatte ad Highway 50 gennem de få byer.