Marie-Sophie er stuepige på et pensionat i Kükenstadt. En morgen finder man en syg og forkommen jødisk flygtning i pensionatets spisekammer. Han bliver anbragt i et hemmeligt rum og Marie-Sophie får til opgave at våge over ham. Den fremmede har en lyserød hatteæske med sig, som han ikke slipper af syne. Forholdet mellem ham og Marie-Sophie udvikler sig og i en flammende kærlighedsakt afslører han det forunderlige indhold af hatteæsken for hende.
Dine øjne så mig er en poetisk og vemodig historie om at blive set og elsket. En roman der helt i Sjóns ånd bevæger sig hjemmevant i himmel og helvede, og som udspiller sig blandt engle og djævle og helt almindelige mennesker.