es
Books
Adonis,Antonio Martínez Castro,Jaafar Al Aluni

Principio del cuerpo, final del mar

Paul Celan escribió: «Asequible, próxima y sin perderse entre las pérdidas, solamente una cosa perdura: la lengua». Desde los inicios de su obra poética, en el seno de una familia campesina en su Siria natal, hasta convertirse en uno de los poetas árabes más interesantes y originales del panorama actual, Ahmad Saïd Esber –más conocido por su pseudónimo Adonis— no se ha permitido perder su lengua. A pesar de los exilios y las guerras, continúa escribiendo en árabe y desde el árabe y con una cuidada revisión de Clara Janés, es como Vaso Roto ha publicado al castellano Principio del cuerpo, final del mar.
47 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2020
Publication year
2020
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Juan Díazshared an impressionlast month
    🔮Hidden Depths

Quotes

  • Juan Díazhas quotedlast month
    En nuestro último encuentro,

    las partes de mi cuerpo sentían celos entre sí:

    lo desnudo quería ocultarse

    y lo oculto quería mostrarse.
  • Juan Díazhas quotedlast month
    Yo digo:

    una luz que no procede de ti

    es otra sombra.
  • Juan Díazhas quotedlast month
    ¡Bienaventurados los cuerpos que se dedican a leerse

    y escribirse el uno al otro!

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)