Natalie Diaz

Poema de amor poscolonial

Poema de amor poscolonial es un canto poético a la raíz, a la tierra, a la lengua. Nacida en un poblado mojave de California, Diaz recupera para su tribu el sentido de la dignidad, el lugar, la singularidad. Una novedosa propuesta de la autora que la sitúa en el nuevo movimiento poshumanista. Las fronteras no se temen, se habitan. Las minorías étnicas no se desprecian, se acogen. Natalie Diaz entra a nuestra ciudad a la vez que nosotros, lectores, entramos en la suya haciendo de la lectura un acto de reconocimiento a lo otro. Merecedor del Premio Pulitzer, este libro es un río poético por el que navegamos hacia nuevas orillas. Leerlo es una de las experiencias más gratificantes en tiempos de abusos, sumisiones y guerras innecesarias por el poder.
126 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2023
Publication year
2023
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • irene. 🌤️shared an impressionlast year
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot

    ya lo había leído antes y reafirmo que, aunque decae por momentos, es un poemario precioso (ganó el pulitzer). la autora refleja su identidad como mujer nativa estadounidense y también menciona temas difíciles de abordar.

    (con este poemario me doy cuenta que el trabajo de traducción es bien complicado, la verdad)

Quotes

  • Iván Solíshas quoted18 hours ago
    ¿Eres capaz de amar a alguien

    —a tu madre, a tu hijo, a tu amante—

    rodeada de tanta hambre y de este fuego

    que tensa y alarga tu garganta?
  • Iván Solíshas quoted18 hours ago
    Las compañías dicen Lean estos documentos

    —también compramos la lluvia.

    Somos dueños de la lluvia.
  • Iván Solíshas quoted18 hours ago
    Yací en tu cama.

    Te guardé para mí,

    excepto que tú eres yo

    y, más bien, me guardé a mí misma.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)