Земная цивилизация безуспешно ведет войну с инопланетянами-юккианцами, потому что земные корабли, управляемые искусственным интеллектом, не могут преодолеть живой защитный пояс пришельцев. И тогда появляется идея — поместить в центр управления корабля мозг человека, ведь человеческий разум гораздо гибче, чем искусственный интеллект.