Τα ποιήματα στην συλλογή του Καραγκιόζη: «Ισάξιες προσευχής» έχουν εμπνευστεί απ’τις "Κάλβιες Ωδές" αλλά και από τρία κείμενα που γράφτηκαν για τον Ανδρέα Κάλβο (1792–1867):
‘Κάλβος ο Ζακύνθιος’, Κωστής Παλαμάς, 1888
‘Η Αληθινή Φυσιογνωμία και η Λυρική Τόλμη του Ανδρέα Κάλβου’, Οδυσσέας Ελύτης, 1940.
‘Στο Κοιμητήριο του Κάλβου’, Γιώργος Σεφέρης, 1960
Και τα τρία αυτά κείμενα περιέχονται στο βιβλίο: Α. Καλβος: Απαντα, Εκδόσεις Μέρμηγκας, 1978.
