Опар крие своите тайни и само Тарзан е способен да ги разкрие. Смелият мъж е решен да възстанови част от богатствата си, а затрупаното при потъването на Атлантис злато изглежда като идеалната възможност. Междувременно местните са твърдо решени да спрат Тарзан и откриват съюзник в лицето на лейтенант Алберт Вертер.
Ще успее ли Тарзан да се измъкне жив от капана, в който неволно попада? Ще съумее ли за пореден път да спаси любимата си Джейн? Дали съкровищата на вълшебния град не идват с прекалено висока цена?
Едгар Райс Бъроуз е американски писател, широко познат и до ден днешен с емблематичния си герой Тарзан. Роден е през 1875 год., но започва своята писателска кариера едва през 1911 год., когато написва научно-фантастичния роман „Под луните на Марс", по-късно преработен със заглавието „Принцесата на Марс". През 1912 год. създава първата история за Тарзан, а големият читателски интерес вдъхновява Бъроуз, който продължава цикъла с още 24 книги и постига дългогодишен триумф като писател на научна фантастика и фентъзи. Историите за Тарзан са преведени на повече от 56 езика и са основа за редица екранизации, първата, от които през 1918 год. Имението, което Бъроуз закупува през 1919 год., с цел да бъде по-близо до снимачната площадка на филмите за Тарзан, остава и до ден днешен познато с името „Тарзана."