ru
Books
Алан Брэдли

Сладость на корочке пирога

  • bizinahas quoted9 years ago
    Житейский факт – девушка сразу понимает, нравится ли она другой девушке. Фели говорит, что между мужчинами и женщинами поврежденная телефонная связь и мы никогда не знаем, кто повесил трубку. Имея дело с мальчиком, никогда нельзя понять, он стукнул тебя, потому что хотел причинить боль или шутил, но с девочками все становится ясно в первые три секунды. Между девочками происходит бесконечный молчаливый обмен сигналами, словно радиообмен между берегом и кораблями в море, и этот тайный код точек и тире сигналил, что Мэри меня терпеть не может.
  • Alena Volkovahas quoted8 years ago
    Если есть на свете то, что я презираю больше всего, так это обращение «дорогушенька». Когда я буду писать opus magnum, труд моей жизни – «Трактат обо всех ядах» и дойду до главы «Цианид», я собираюсь в разделе «Способы применения» указать: «Особенно эффективен для лечения тех, кто обращается к вам “дорогушенька”».
  • Vita Aduchievhas quoted8 years ago
    «Простые удовольствия – самые лучшие», – говаривал он нам.
  • Vita Aduchievhas quoted8 years ago
    Отец однажды нам сказал в редком для него приступе откровенности, что он полюбил Харриет за ее способность размышлять. «Замечательное свойство для женщины, на самом деле, когда задумываешься об этом», – сказал тогда он.
  • yanasemourhas quoted9 years ago
    Все всегда путается перед тем, как встать на свои места.
  • yanasemourhas quoted9 years ago
    Я нашла труп на огуречной грядке, — поведала я им.
    — Как это на тебя похоже,
  • Alina Khorovetshas quoted6 years ago
    Я начала закипать как чайник: это булькающее оккультное варево может быстро превратить Флавию Невидимую во Флавию Священный Ужас.
  • Юлия Храмцовскаяhas quoted8 years ago
    Люди любят говорить — особенно когда разговоры имеют отношение к ответам на чужие вопросы, — потому что так они чувствуют себя нужными.
  • Vita Aduchievhas quoted8 years ago
    Он осторожно пригубил чай, дуя на поверхность напитка, чтобы остудить его. Пока он пил, я вспомнила, что есть причина, по которой нами, англичанами, управляет скорее чай, чем Букингемский дворец или правительство его величества: помимо души заваривание чая – единственное, что отличает нас от обезьян, – по крайней мере так викарий сказал отцу, который сказал Фели, которая сказала Даффи, которая сказала мне.
  • Vita Aduchievhas quoted8 years ago
    Видишь ли, Флавия, молчание – иногда самое дорогое удобство.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)