SearchLibrary
More ▼
BookshelvesRedeem code
bookmate game
7 days for free
en
ru
Read in our apps:
iOS
·
Android
Джордж Мартин

Летящие сквозь ночь

Notify me when the book’s added
Impression
Add to shelf
Already read
Report an error in the book
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Search on Google
«Когда Иисус из Назарета умирал на кресте, волкрины пронеслись мимо него на расстоянии менее светового года.
Когда на Земле свирепствовали Войны Пламени, волкрины парили вблизи Старого Посейдона, моря которого были еще не названы и не тронуты рыбацкими сетями. Ко времени, когда гиперпривод превратил Федерацию Народов Земли в Федеральную Империю, волкрины добрались уже до края пространства, занимаемого хранганийцами. Хранганийцы никогда об этом не узнали. Как и мы, они были детьми маленьких светлых миров, кружащихся вокруг разбросанных здесь и там солнц, и не очень-то интересовались теми, кто путешествовал сквозь космическую пустоту. Знали о них они еще меньше…»
This book is currently unavailable
123 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Константин Цикориевshared an impression5 years ago

    у переводчика болезненное пристрастие к слову "однако".

      • Like
      • Comment
      • Report this
    • Антон Власовshared an impression6 years ago
      👍Worth reading

      Не понимаю такого количества негативных отзывов. Для короткого рассказа вполне даже нормально.
      Не супер шедевр, но и не шлак.

        • Like
        • Comment
        • Report this
      • Elder Lilithshared an impression4 years ago
        👍Worth reading
        🚀Unputdownable

          • Like
          • Comment
          • Report this

        Quotes

        • Elder Lilithhas quoted4 years ago
          Дэннел был распорот почти от паха до горла, и его кишки покачивались, как гнезда белых разозленных змей.
            • Like
            • Comment
            • Report this
          • Виктор Aпальковhas quoted7 years ago
            Нортвинд и Ломми Торн хватило слабого успокаивающего, Дэннелу потребовалось гораздо более сильное.
            Прошло три часа, прежде чем они снова смогли встретится.
              • Like
              • Comment
              • Report this
            • Виктор Aпальковhas quoted7 years ago
              Ее квадратные ногти всегда имели ободки грязи, первые две недели путешествия она носила один и тот же комбинезон, снимая его только для занятий сексом, да и то ненадолго.
                • Like
                • Comment
                • Report this

              On the bookshelves

              Don’t give a book. Give a library.Give a Bookmate subscription →
              fb2epub
              Drag & drop your files (not more than 5 at once)