Tao Te King

Todo el mundo se conforma con su felicidad,

sólo yo me adentro en mi depresión.

El sabio queda atrás, por lo mismo es el primero.

Está desapegado, por eso es uno con todo.

A través de sus acciones generosas logra la plenitud.

El sabio nunca trata de atesorar cosas.

cuanto más vive para los demás, más plena es su vida.

Por la Compasión puedo ser valeroso.

Por la Moderación puedo ser generoso.

Por la Humildad puedo ser el primero, sin parecerlo.

Todo el mundo se conforma con su felicidad,

sólo yo me adentro en mi depresión.

Sólo yo soy diferente a todos los demás

porque aprecio a la Madre Naturaleza que me nutre.

Desde el No-Ser comprendemos su esencia;

y desde el Ser, sólo vemos su apariencia.

De los buenos líderes, la gente no nota su existencia.
A los no tan buenos, la gente les honrará y alabará.
A los mediocres, les temerán
y a los peores les odiarán.

Quien quiere brillar

no alcanza la iluminación.

Quien pretende ser alguien

no lo será naturalmente.

Quien se ensalza no merece honores.

Quien se vanagloria

no realiza ninguna obra.

No amar el magisterio ni la materia de los hombres,

y aparentar ignorancia, siendo iluminado,

Este es un principio esencial del Tao.