Краткое изложение основных греческих мифов в фирменной приятно-иронической манере Стивена Фрая. Множество остроумных наблюдений и любопытных отсылок к современным произведениям
Конечно для излучения вопроса не совсем подходит, но чтобы освежить в памяти — самое оно
Πολύ ενδιαφέρον
Это я написала, вроде как, «Очень интересно» по-гречески. Если я ошиблась — все претензии прошу направлять в Google — я пользовалась их переводчиком. Так вот. Quite interesting — так называется ТВ-шоу, которое когда-то (совершенно блестяще, неповторимо) вел Стивен Фрай. Из этой прекрасной передачи я узнала кучу полезных и не очень, но всегда крайне занимательных фактов из самых разных областей.
И вот — Стивен Фрай, человек потрясающе широкого кругозора, рассказал нам много интересного про греческую мифологию. Куча отсылок, фактов, указаний, что почитать и куда обратиться...
Здорово, что Фрай не толкует, не пытается объяснить знакомые всем нам с детства мифы — он их пересказывает, и герои и боги предстают перед нами похожими чем-то на тётушек и дядюшек из английских романов. Местами очень видны уши тёти Агаты из «Дживса и Вустера», серьезно. Он пересказывает нам сюжеты с огромной любовью и нежностью, позволяя себе иногда чуть отойти от привычных поворотов — но разве не для этого нужны мифы, разве не это делает их до сих пор живыми?
Если вы хотите освежить в памяти историю Адониса, титаномахии, сотворения людей, Персефоны и Аида, любовных (совершенно кобелиных) похождений Зевса и прочих греческих мифов, а также узнать, почему Хирон не кентавр — вперед читать.
Веселый пересказ известных мифов) Точка зрения современного жителя туманного Альбиона, обладающего увесистым литературным даром. Очень легко написанное и увлекательное чтиво))