bookmate game
ru
Борис Григорьев

Скандинавия с черного хода. Записки разведчика: от серьезного до курьезного

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • okisthas quoted8 years ago
    Нобиле «Красная палатка»). Мы же не будем отрыват
  • okisthas quoted8 years ago
    Е.М. Зингер — отличный рассказчик. Его книга «Между полюсом и Европой»,
  • Екатерина Малоземоваhas quoted9 years ago
    Датчане — небольшой народ, но именно это обстоятельство объясняет, почему каждый отдельно взятый ее представитель так болезненно относится к тому, как его воспринимают иностранцы. Представители большой нации могут позволить себе не беспокоиться по поводу того, как их воспринимают со стороны
  • Екатерина Малоземоваhas quoted9 years ago
    скандинавские языки (кроме, конечно, исландского и фарерского, которые в силу своей архаичности стоят особняком) очень близки по своему грамматическому и лексическому строю, например как русский, украинский и белорусский, поэтому все скандинавы понимают друг друга, даже если они говорят каждый на своем языке.
  • Екатерина Малоземоваhas quoted9 years ago
    Когда к берегу подходят косяки сельди или трески, то жители столицы и других прибрежных поселков бросают все и выходят в море ловить рыбу. Рыба — основа экономики страны. Природных ресурсов на острове практически нет. Есть вода, есть гейзеры и… лава. Травяной покров составляет очень небольшой процент поверхности. Плодородного слоя почвы нет. Из домашних животных преобладают овцы. Они дают шерсть (знаменитые исландские свитера!), мясо и скюр — нечто среднее между йогуртом и кумысом, национальный напиток исландцев.
  • Екатерина Малоземоваhas quoted9 years ago
    Наилучший возраст для определения своих способностей и призвания — шестьдесят лет. В этом возрасте уже точно знаешь, кем бы ты стал, если бы можно было начать все сначала.
  • Екатерина Малоземоваhas quoted9 years ago
    Шведы — это скандинавские немцы, датчане — это скандинавские французы, а норвежцы — это скандинавские русские.
    — А финны?
    — Финны не скандинавы вовсе.
  • Roman Klimenkohas quoted9 years ago
    Это особенно верно для скандинавов, где высокое положение более обязывает, чем возвышает.
  • Roman Klimenkohas quoted9 years ago
    водитель троллейбуса в Копенгагене получал в месяц больше, чем советский посол
  • Roman Klimenkohas quoted9 years ago
    Владеющие немецким языком хорошо знакомы с таким лингвистическим явлением, как твердый приступ (Knacklaut) в начале слова, начинающегося с гласного звука. Освоить твердый приступ в немецком языке в общем-то не представляет больших трудностей — кряхтеть русские могут вполне прилично. А вот явление «стедет» в датском языке практически не выполнимо для иностранцев: это твердый приступ в конце слова, оканчивающегося на гласный звук. Сколько ни бились со мной в школе Берлитца, вместо «стедета» я производил только противное покряхтыванье, характерное для человека с плохим стулом. Я не был честолюбив до такой степени, чтобы убиваться из-за какого-то «стедета», и в конце концов решил обходиться без оного. Смысло-Вая нагрузка, которую несет этот толчок-стедет, в ходе долголетней практики общения с датчанами вроде бы не страдала.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)