й и Макдональд призывали Наполеона отречься немедленно, чтобы успеть добиться установления регентства, и Наполеон отправил в Париж их, а также Коленкура, выяснить, возможно ли это еще. Тем не менее 4 апреля Мармон привел свой корпус со всем оружием и припасами прямо в союзнический лагерь и капитулировал. После этого царь потребовал безусловного отречения Наполеона96. Александр привел с другого конца Европы огромную армию и не был согласен на компромиссы.
До конца жизни Наполеон возвращался к обстоятельствам измены Мармона — «человека, которого он воспитывал с шестнадцати лет» (небольшое, но простительное преувеличение)97. Тот, в свою очередь, говорил о «дьявольской гордости» Наполеона, а также об его «нерачительности, беззаботности, лени, излишней доверчивости, непредсказуемости и бесконечной нерешительности»98. Конечно, Наполеон был человеком гордым, но определенно не ленивым, а если он и был излишне доверчив, то сам герцог Рагузский выиграл от этого больше всех. «Неблагодарный подлец! — отозвался Наполеон. — Он будет страдать сильнее меня». Слово ragusard приобрело значение «предатель», и возглавленную Мармоном после реставрации гвардейскую роту прозвали «Иудиной». Даже тридцать лет спустя, когда престарелый Мармон жил в изгнании в Венеции, дети бегали за ним, указывая на него пальцем и крича: «Вот человек, который предал Наполеона!»99