Лингва франка

Yfnryekcz cjdthityyj ckexfqyj? xthtp zyltrc lpty dsitk yf cnfnm. yf [f,ht? ult e;t ,skf ccskrf c.lf/ Ghjxbnfk pf jlby ghbctcn/
{jnz z jxtym yt k.,k. bcnjhbb? jcyjdfyyst yf ytrjv vbcnbxtcrjv djpltqcndbb ,tp rfrjuj-nj abyfkf? rjnjhsq ,s yt cnfdbk njxre yf ghj,ktvt? yj nen? tcntcndtyyj? 'njuj dctuj b ukegj ,skj ,s nht,jdfnm? gjnjve xnj gjlyznst ntvs hf,jnf d lcjnfnjxyjq vtht jcdtoftn/
Bp-pf njuj? xnj z htibk jajhvbnm jnpsd d dblt nfrjq ;t ,bktlthls? z yt vjue gthtxbnfnm nj? xnj e;t yfgbcfk? gj'njve pfdthie j,pjh rhfnrj - pft,bcm/

А, и кстати, использовалось ли какое-нибудь шифрование при написании речи в первой половине рассказа? Или это просто куча символов?

Спасибо!

Знаю, что ничего не понял, но всё понял.

Это просто феерия эмоций! Как жаль, что рассказ такой короткий. Хочется его читать и читать, углубляться в события, добровольно щекотать свои нервы! Всё так сильно и реалистично в этой фантастике, что вызываемое чувство тревоги зарождается где-то в животе реальной тошнотой, как перед кабинетом в школе за пару минут до экзамена.
Сильнейшие эмоции, наигустейший осадок, смертельное желание пожать автору руку и высказать восхищение!

мне понравилось
юотсяфыв чсят дяа жжчяь!

Отлично!

Хорошая идея, но оставляет впечатление не только недоработанности, но и незаконченности.

Рассказ звучит как завязка большого романа о том, как люди научились жить в новом мире. Это я бы тоже почитал с удовольствием, интересно, как бы в итоге все справились.

А недоработанность имеющегося текста в много чем. Например, слишком много шифрованного текста. Его намного больше, чем нужно для передачи катастрофы понимания. Я его даже не читал, после трех-четырёх таких фраз далее просто пропускал текст и читал со следующего абзаца. Читателю как бы насильно впихивают абракадабру, в то время как в реальной жизни при прослушивании непонятного текста мозг просто "отключается". Возможно, пропуск при чтении - аналогичное действие, но в целом, все равно считаю, что абракадабры слишком больше, чем надо. Также, поскольку действие происходит в Китае, длинные слова в абракадабре - странно. Хотя бы долгота слов при восприятии могла б не поменяться.

Также в русском тексте, увы, присутствуют орфографические ошибки, включая новомодную капитализацию слов, где она не нужна.

О! В абракадабре тоже есть капитализация некоторых слов, но, если человек полностью не понимает слов, то он же не понимает, какие слова идут с большой буквы!

Тем не менее, я бы рекомендовал рассказ к прочтению. Идея рассказа оригинальна, и заставляет задуматься о жизни. Спасибо.

Книга, отражающая проблемы взаимопонимания между людьми. Проблемы, которые предстают словно одинокий голос тишины, нередко говорящий за нас в последнее время.В некоторых моментах книга заставляет тебя по настоящему заплакать, испытать эмоции людей того времени, оказавшихся массовкой в театре военных действий. Произведение способно кардинально изменить ваше отношение к тем, кто внезапно заговорил на "неизвестном" языке.

Великолепная книга. Особенно концовка

С ужасом осознал, что не понимаю, что в комментариях. И самое страшное, что я верю: г йц тмпгбц шуп-уп ибщйхспгбоп. Буду разбираться

Уверены ли мы, что понимаем друг друга, даже когда кажется, что понимаем?