Maler i nevolje

„U Nju Dersiju”, rekao je O’Donel.

Glavna kapija bila je ponovo zatvorena.

žutomrkog forda kraun viktorija tridesetak metara zapadno od restorana, čovek po imenu Tomas Brant je posmatrao kako odlaze. Mobilnim telefonom je pozvao svog šefa, Kertisa Monija.

Karla Dikson je u Njujorku.

„Dejv O’Donel je u Vašingtonu. Radi kao klasični privatni detektiv.

Orosko i Sančez su u Vegasu. Vode agenciju za obezbeđenje. Obezbeđuju kockarnice i hotele, po ugovoru”,

Toni Svon je pomoćnik direktora za korporativnu bezbednost

Na kraju je odabrao osam imena koja će stajati uz njegovo: Toni Svon, Horhe Sančez, Kalvin Franc, Franses Nigli, Stenli Lauri, Manuel Orosko, Dejvid O’Donel i Karla Dikson.

Sedamnaest dana kasnije, Džek Ričer se obreo u Portlandu u Oregonu, sa vrlo malo para u džepu.

Malo krilo bi moglo da ga obori bez po muke”, kazala je Bondova.

„Neka ga i obori”, rekao je O’Donel. „Onda neću morati da glasam.