Имя мне — Красный, Орхан Памук
Орхан Памук

Имя мне — Красный

Read
608 printed pages
  • 👍11
  • 💡6
  • 🔮6
Четырем мастерам персидской миниатюры поручено проиллюстрировать тайную книгу для султана, дабы имя его и деяния обрели бессмертие и славу в веках. Однако по городу ходят слухи, что книга противоречит законам мусульманского мира, что сделана она по принципам венецианских безбожников и неосторожный свидетель, осмелившийся взглянуть на запретные страницы, неминуемо ослепнет. После жестокого убийства одного из художников становится ясно, что продолжать работу над заказом султана — смертельно опасно, а личность убийцы можно установить, лишь внимательно всмотревшись в замысловатые линии загадочного рисунка.
Impression
Add to shelf
Offer is valid until November 30
3months
premium subscription
for $0.99 $29.97
for new readers only
  • 👍Worth reading11
  • 💡Learnt A Lot6
  • 🔮Hidden Depths6
Join or log in
Maria Supryagina
Maria Supryaginashared an impression2 days ago
💤Borrrriiinnng!

В целом, для знакомства с творчеством писателя прочитать можно и на этом забыть про него. 2-3 мысли про традиции исламского рисунка бесконечно пережевываются на 600 страницах. Такое ощущение, что писателю, как авторам американской бизнес-литературы, платят за объем. Читать скучно, сюжет не захватывает. Но описания Стамбула хороши и очень живо сделаны, эти места в книге читаются с удовольствием.
Уровень нобелевских лауреатов,конечно, снизился)

b6727384781
b6727384781shared an impressionlast month
👍Worth reading

Maria Kurtseva
Maria Kurtsevashared an impression2 months ago
👍Worth reading

Хорошая книга, атмосферная. Погружает в сюжет, пространство и время, хотя иногда с религиозной тематикой автор перегибает. С другой стороны - может быть не перегибает, а действительно в те времена мусульмане были настолько набожны и на всё смотрели через призму религии.
Огромный вопрос к переводчику, который теперь не даёт мне покоя - как давно «джим» - это не пятая, а третья буква арабского алфавита???

Теперь я с радостью вижу, что Кара усвоил еще одно важное правило: если не хочешь разочароваться в искусстве, не воспринимай его как свое ремесло. Какими бы замечательными ни были твое мастерство и способности, деньги и власть следует искать в других местах, и не надо обижаться на искусство, если ты не получишь должного вознаграждения за свой труд.
За этот день я лучше по­нял слова Ибн Араби о том, что любовь — это способность видеть невидимое и желание постоянно ощущать рядом с собой отсутствующее.
. Четырех дней хож­дений по стамбульским улицам после убийства того бе­долаги хватило мне, чтобы понять: всякий, у кого в глазах светится ум, а на лице лежит тень душевных переживаний, на самом деле — убийца. Невинны одни лишь дураки.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)