Старик, который читал любовные романы, Луис Сепульведа
Read

Старик, который читал любовные романы

Отдалиться от всех, чтобы остаться со всеми… Быть со всеми и потерять себя… Антонио Хосе Боливар, мудрец, не ужившийся с соплеменниками и находящий утешение в чтении любовных романов, выбрал первый из этих двух вариантов, которые предложила ему судьба. Для большинства выбор его – безумие. Для него – единственная возможность остаться на стороне жизни в любых ее проявлениях – от дерева и дикого зверя до человека. Знаменитый роман-притча Луиса Сепульведы, переведенный на многие языки мира и завоевавший массу литературных наград, породил множество почитателей и последователей жизнелюбивого отношения к миру, исповедуемого писателем.
more
Impression
Add to shelf
Already read
156 printed pages

Related booksAll

One fee. Stacks of books

You don’t just buy a book, you buy an entire library… for the same price!

Always have something to read

Friends, editors, and experts can help you find new and interesting books.

Read whenever, wherever

Your phone is always with you, so your books are too – even when you’re offline.

Bookmate – an app that makes you want to read

ImpressionsAll

Aleksandra Kozlova
Aleksandra Kozlovashared an impression8 months ago
👍
🚀Unputdownable

Не роман, а именно притча. Очень латиноамериканская, написанная восхитительным языком (спасибо переводчику за метафоры про "небо, напоминающее раздутое брюхо осла" и тому подобное).

👍
😄LOLZ
🚀Unputdownable
🔮Hidden Depths

Такое возможно только у латиноамериканцев. Ну вот как совместить совершенно невообразимо разные вещи? С одной стороны история жизни мужчины, который большую часть своей жизни провел в сельве Эквадора и был принят племенем местных индейцев за как-бы своего. Понятно, что сюда очень органично вписываются зарисовки из жизни сельвы, колонистов и обряды\ обычаи индейцев. Но добавить сюда еще и интерес старика к любовным романам, его размышления над тем, что он прожив в глуши мира всю жизнь, даже не может себе вообразить... Его размышление над тем, что такое гондола, и почему в Венеции люди на них плавают, и что значит сладострастный поцелуй... И все это параллельно с выслеживанием ягуара-убийцы... Другими словами, опять этника, опять очень рекомендую! Про жизнь, про столкновение культур, про безжалостность природы и одновременно про ее мудрые законы. И еще про способность человека меняться с возрастом, открывать в себе совершенно неожиданные интересы.

Anastasia Popinako
Anastasia Popinakoshared an impression2 days ago
👍
🚀Unputdownable
🔮Hidden Depths

Konstantin Samsonov
Konstantin Samsonovshared an impression9 days ago
👍

Best!

🚀Unputdownable
🔮Hidden Depths

Юля Галай
Юля Галайshared an impression4 months ago
👍
🚀Unputdownable
🌴Beach Bag Book

О, книга просто потрясающая!

🚀Unputdownable
🔮Hidden Depths

Свой среди чужих, чужой среди своих...
Герой открывает в себе удивительную способность - он умеет читать. Это открытие дает ему возможность скрасить свою старость, свое одиночество, и читать замечательные слова о прекрасном чувстве - любви, слова, только благодаря которым можно на время забыть о варварском начале, скрытом в человеческой душе...
http://iwouldread.blogspot.com/2017/01/blog-post_27.html

👍
💀Spooky
🚀Unputdownable
💡Learnt A Lot

История, которая погружает читателя в мир прекрасной природы и в тоже время жестокий мир амазонской сельвы. Книга очень увлекательна.

Аня
Аняshared an impression6 months ago
👍
🚀Unputdownable
💡Learnt A Lot

Lyudmilkamilka
Lyudmilkamilkashared an impression7 months ago
👍
🎯Worthwhile
🔮Hidden Depths

👍
🔮Hidden Depths
💧Soppy

👍

Хорошо! Очень хорошо!

👍
🚀Unputdownable
🔮Hidden Depths
💧Soppy

👍
🚀Unputdownable
🔮Hidden Depths

yulkofan
yulkofanshared an impressionlast year
👍
🚀Unputdownable
🎯Worthwhile
💡Learnt A Lot

Наконец-то мне хочется написать положительный отзыв!!! Вот есть книги, а есть тексты, так вот, ребята, это книга, которую читаешь и радуешься тому,что есть такой автор. Наткнулась на неё случайно, благодаря отзывам, читайте и думайте кто мы и что нам надо в этой жизни!

b5841698447
b5841698447shared an impressionlast year
🔮Hidden Depths
💧Soppy

Очень глубокий смысл....отличная книга.

Юлия
Юлияshared an impressionlast year
🚀Unputdownable
💞Loved Up
🔮Hidden Depths

Очень яркая и сильная книга. Захватывающий сюжет. Отлично переданы переживания героев. Грустная, но очень живая.

Olga Goretskaja
Olga Goretskajashared an impressionlast year
👍
🚀Unputdownable
💧Soppy

QuotesAll

— А что же вы тогда целыми днями делаете, если не охотитесь?
— Работаем. Начинаем работать с рассветом и не разгибаем спины до вечера, до самых сумерек.
— Какие же вы глупые. Дураки, да и только! — приговаривали индейцы
Это была самая чистая любовь — любовь, целью которой является только она сама и ничего более. Не было в этой любви места ни жажде обладания, ни ревности.
— Никто не в силах захватить и присвоить себе раскат грома. Никто не может отобрать небеса у другого человека. Никто не может забрать небо с собой при расставании.
Никто не может забрать небо с собой при расставании.
хорошем деле нужны помощники, а не соучастники
Бедняки готовы великодушно простить человеку все — все, кроме неудачи в попытке вырваться из нищеты.
Бедняки готовы великодушно простить человеку все — все, кроме неудачи в попытке вырваться из нищеты.
Она уже почувствовала вкус человеческой крови. А для дикого зверя все мы на одно лицо. Все мы одинаково пахнем, и любой из нас — душегуб, убийца ее детенышей
Антонио Хосе Боливару Проаньо было достаточно один раз взглянуть на их портреты, на которых те были запечатлены на ветру, с картинно развевающимися уложенными и ухоженными кудрями, чтобы понять, что эти ребята и мухи не обидят — если не по доброте душевной, то уж точно по причине физической немощи.
Для чего, по-вашему, друзья и нужны? Именно для того, чтобы замечать успехи и достижения друг друга. Ну и похвалить кого, порадоваться за человека — самое милое дело.
Из всех освоенных текстов на эту тему в его памяти случайно отложилась одна-единственная фраза, которую он впоследствии неоднократно повторял в минуты уныния и самого плохого настроения. Звучало это потрясающее в своей бессмысленности умозаключение примерно так: «Гипотенуза является стороной прямоугольного треугольника, противоположной его прямому углу». Впоследствии эта фраза не раз ставила в тупик обитателей Эль-Идилио. Они воспринимали ее либо как бессмысленную скороговорку, либо — в глубине души — как своего рода заклинание, взывающее к неким потусторонним и, скорее всего, очень темным силам.
Никому из пациентов и в голову не приходило возмутиться и потребовать более вежливого к себе отношения
Из всех освоенных текстов на эту тему в его памяти случайно отложилась одна-единственная фраза, которую он впоследствии неоднократно повторял в ­минуты уныния и самого плохого настроения. Звучало это потрясающее в своей бессмыс­ленности умозаключение примерно так: «Гипотенуза является стороной прямоугольного треугольника, противоположной его прямому углу». Впоследствии эта фраза не раз ставила в тупик обитателей Эль-Иди­лио. Они воспринимали ее либо как бессмысленную скороговорку, либо — в глубине души — как своего рода заклинание, взывающее к неким потусто­ронним и, скорее всего, очень темным силам.
статья, посвященная описанию того, как некий Артемио Мателуна двадцатью ударами ножа зарезал своего ближайшего друга, не испытав при этом ни малейших угрызений совести; или заметка о том, как группа особо активных болельщиков команды «Манта» едва не кастрировала чем-то не угодившего им судью прямо на стадионе, – эти факты и события не показались ему достаточно значимыми, чтобы растрачивать на них столь драгоценный, нежданно-негаданно обретенный дар – умение читать
При этом ничуть не меньше им нравилось то чувство грусти, которое они испытывали в его отсутствие, та печаль, которая находила на них, когда не было возможности просто взять и поговорить с ним. Тем сильнее был всплеск радости, когда они, словно дети, встречали его вновь.
В хорошем деле нужны помощники, а не соучастники, здраво рассудил Антонио Хосе Боливар Проаньо.
ля чего, по-вашему, друзья и нужны? Именно для того, чтобы замечать успехи и достижения друг друга. Ну и похвалить кого, порадоваться за человека — самое милое дело.
Это платье по-прежнему хранилось если не как вещь в сундуке, то по крайней мере как образ в одном из дальних уголков памяти, где черным роем вьются мрачные, безжалостные слепни одиночества.
Еще ребенком он видел снег издалека: белое покрывало, неровное, словно сшитое из множества ягнячьих шкур, опоясывало склоны вулкана Имбабура. Познакомиться с этим природным явлением ближе старику не довелось, и порой он воспринимал поведение героев книг как немыслимую дерзость: ведь если верить тому, что написано, то они запросто могли ходить по редчайшей красоты ковру, явно нарушая его целостность и даже не задумываясь, что он просто-напросто может испачкаться.
Хорошенько проштудировав тексты по гео­метрии, он вдруг испытал сильнейшие сомнения в том, стоило ли вообще когда-то учиться читать и затем, уже на старости лет, вновь обре­тать этот мистический дар. Из всех освоенных текстов на эту тему в его памяти случайно отложилась одна-единственная фраза, которую он впоследствии неоднократно повторял в ­минуты уныния и самого плохого настроения. Звучало это потрясающее в своей бессмыс­ленности умозаключение примерно так: «Гипотенуза является стороной прямоугольного треугольника, противоположной его прямому углу». Впоследствии эта фраза не раз ставила в тупик обитателей Эль-Иди­лио. Они воспринимали ее либо как бессмысленную скороговорку, либо — в глубине души — как своего рода заклинание, взывающее к неким потусто­ронним и, скорее всего, очень темным силам.
Сельва – она такая. Хочешь не хочешь, она проникает в тебя и подчиняет тебя своим законам. Если у человека нет определенной цели, он так и будет ходить по кругу, раз за разом возвращаясь на одно и то же место
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)