ru
Нил Стивенсон,Николь Галланд

Взлет и падение ДОДО

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    Нас с Тристаном Эржебет одела Наташей и Борисом из «Войны и мира». (Тристан, не читавший «Войну и мир», думал, что будет советским шпионом из «Рокки и Бульвинкля».
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    Не умеет быть незаметной даже под паранджой.
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    Я прожила пятьдесят лет с человеком, для которого двигаться к цели – главное счастье, и внезапно мы оказались под началом у людей, которых интересует исключительно сама цель.
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    Власти предержащие воспринимают магию настолько серьезно, что купили Тристану здание и шлют ему цистерны жидкого гелия без всякой бюрократической волокиты. Трудно примирить это со здравым смыслом. Фрэнку все равно.
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    – Ящик целиком погружен в жидкий гелий, охлажденный до нескольких градусов выше абсолютного нуля.
    – Достаточно холодный, – предположил Тристан, – чтобы образовать конденсат Бозе – Эйнштейна?
    – Мне нравится, когда вы ругаетесь грязными словами, – произнес Ода с настолько невозмутимой миной, что я не сразу поняла, шутит он или нет.
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    На восьмом десятке, черные с проседью волосы уложены в пучок, свитер от Лоры Эшли – живое воплощение той особой породы новоанглийских конгрегационалистов, в которой холодный аристократизм сочетается с крестьянской закалкой. Такая женщина вежливо предложит вам валить в жопу, и вы отвалите, как миленькие, просто чтобы ее не огорчать.
  • natalyalitrovnikhas quoted4 years ago
    Я заскользила взглядом по строчкам канцелярита и бюрократита (единственных языков, которыми не сумела овладеть), пока не нашла нечто осмысленное.
  • I NADEJDAhas quoted4 years ago
    До сих пор она была абсолютно спокойна, как будто сидит на пляже, запивает феназепам клубничной маргаритой и слушает расслабляющую музыку.
  • I NADEJDAhas quoted4 years ago
    Их разговор привлек внимание Магнуса, который не владеет современным английским, но реагирует на такие слова, как «грузовик» и «Уолмарт», а также некоторые другие термины вроде «гол», «айфон» и «гугл». Последний большинство мужчин-анахронов считает почти волшебным способом смотреть на голых женщин. Учитывая это и любовь Магнуса к грузовикам, можно понять, отчего Блевинс и другие считают его глуповатым, однако я не сомневаюсь, что это просто зависть. У Магнуса в гипертрофированном виде присутствует та маскулинность, которую из современных мужчин начисто вытравили воспитанием, вот они и принижают его умственные способности.
  • I NADEJDAhas quoted4 years ago
    Она мотнула головой.

    – Конечно, нет. Это бы вызвало большие перемены слишком быстро, а когда магию применяют таким образом, случаются нехорошие вещи.

    – Какие именно?

    – Нехорошие, – отрезала она. – Хуже ваших бомб. У нас даже слов для такого нет. Так что мы этого не делаем.

    – Значит, существуют правила. – Я открыла ноутбук и собралась записывать. – Не преобразовывать слишком быстро – правило. А какие еще есть?

    – Нет никаких правил, – возмутилась Эржебет. – Мы просто этого не делаем. Тебе какое-нибудь правило запрещает прыгать в пропасть? Нет. Но ты не прыгнешь.

    – Чего еще вы не делаете? – спросил Тристан.

    – Глупый вопрос. Он все время задает глупые вопросы, – пожаловалась она мне. – Надеюсь, он не твой любовник, потому что он тебя не стоит.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)