Полосатый и Желтая имеют богатую биографию. Сразу же после публикации «Надежда каждого цветка» получила литературную премию Кристофера как «лучшая вдохновляющая книга года». За тридцать лет своего существования это произведение стало классикой не только на английском, но и на испанском, немецком, голландском, португальском, китайском, корейском, японском, тайском языках. В одной только Корее «Надежда…» выдержала девять пиратских (!) переизданий, прежде чем была официально издана и вошла в школ