Asesinato para principiantes

—Lo siento mucho, Pip. Ya sé que no ayuda nada que te diga eso; que solo es una frase estándar. Pero lo siento.

—Lo siento mucho, Pip. Ya sé que no ayuda nada que te diga eso; que solo es una frase estándar. Pero lo siento.

—Gracias. —Le devolvió la sonrisa—. ¿Sabes? Nunca le he dicho esto a una chica, pero… me alegro de que aparecieras de la nada y llamaras a mi puerta.

—Venga, hombre —dijo cuando, tras veinte Mississippis, el ocho al lado del 5 no había pasado a un nueve.

para ella era su mejor cara de súplica, pero que, según su padre, la hacía parecer estreñida.

—Bueno, vale —dijo él tras una pausa casi descorazonadora—, pero solo si dejas de poner esa cara

—¿En plan «magdalenas de soborno»?

—Eso decía la receta, sí.

La boca de Ravi se torció en algo que, aunque no acababa de serlo, se parecía a una sonrisa.

No estaba de broma, lo prometo. Soy seria.

Transcripción de la entrevista
con Elliot Ward

Hay algunas inconsistencias entre sus dos versiones de los hechos. Naomi dijo que Sal había hablado sobre Andie y les había contado a sus amigos que habían tenido una discusión. Max dice que no la mencionó ni una vez. Naomi dice que Sal le contó a todo el mundo que se iba a casa porque «no estaba de humor», que Sal se escabulló sin avisar.

—Millie está de viaje en Australia y Jake se ha ido a Devon a vivir con su novia, acaban de tener un bebé. Pero Max sí que está en Kilton. Acaba de terminar un máster y está buscando trabajo, como yo.