ru
Books
Наталья Поваляева

Снежный ком

  • adventurepresshas quoted3 years ago
    – Соседка Ружей мне вчера рассказала невероятное, – говорит мадам Тибу. – Вечером, когда мадам Руж и дети уже сидели за столом в ожидании ужина, месье Руж вошел в комнату, неся подмышкой четыре пары лыж и огромный мешок с лыжным снаряжением!

    – С ума сойти! – пискнула мадмуазель Женевьева Гру.

    – Вы погодите, это еще не все! – продолжила повествование мадам Тибу. – Затем месье Руж достал красивый конверт, в котором лежало подтверждение брони четырехместного номера «Люкс» в отеле «Цурбригген» на пять дней, начиная с сегодняшнего!

    – Обалдеть можно! – резюмирует месье Бриш.

    – Так и это еще не все! – восклицает мадам Тибу. – Эта соседка сказала, что мадам Руж, увидев такое дело, от радости лишилась чувств. Месье Руж, пытаясь привести супругу в норму, решил дать ей нюхательной соли, да только перепутал пузырьки, и взял один из экспериментальных эликсиров для лечения его бывшей меланхолии. В общем, понюхав эту «соль», мадам Руж – это я со слов соседки передаю! – сперва сплясала канкан на обеденном столе, а затем долго бегала по всему дому, раскинув руки в стороны, словно крылья, и кричала «Полет Женева-Лозанна проходит нормально!» И только когда месье Руж сказал, что диспетчерская объявляет посадку, мадам Руж, наконец, успокоилась, и все семейство уселось ужинать.

    – Да, теперь мадам Руж поймет, каково было ее мужу все эти годы, – не скрывая злорадства, говорит месье Тибу.

    – Но что же так изменило месье Ружа? Ведь не эликсиры же мадам Руж, в самом деле?

    – Конечно, нет! Это Рождественское Чудо!
  • adventurepresshas quoted9 years ago
    – Наглым старухам? – месье Фернан удивленно озирается в поиске «наглых старух» и задерживается взглядом на сестрах Лебрен. Амалия и Мари, в свою очередь, просветленно глядят на управляющего, словно самые прилежные прихожанки – на пастора во время воскресной службы. Заподозрить такие чистые души в наглости может только законченный циник.
  • adventurepresshas quoted9 years ago
    Будущий муж видится ей, прежде всего, конечно, богатым, но также важно, чтобы он был умен, красив, обладал тонким вкусом и изысканными манерами, владел шале в Альпах, умел кататься на лыжах, санках и коньках, варил лучший в мире горячий шоколад и любил кошек.
  • adventurepresshas quoted9 years ago
    Однако жители городка относятся к выходкам месье Ружа снисходительно – из человеколюбия и истинно швейцарской терпимости к чужим странностям.
  • adventurepresshas quoted9 years ago
    Отчего месье Руж впал в меланхолию, никому доподлинно не известно, однако злые языки связывают появление этого недуга с женитьбой месье Ружа. Добрые языки обращают внимание на то, что и раньше месье Руж не отличался живостью нрава, а к тому моменту, как на его пути повстречалась мадмуазель Гренель, сорокасемилетний консультант из магазина велосипедов уже стоял на пороге царства меланхолии. Но злые языки в этом месте добавляют, что, возможно, месье Руж потоптался бы на пороге этого царства, да и пошел себе прочь, если бы новоиспеченная мадам Руж не подтолкнула его в спину.
  • adventurepresshas quoted10 years ago
    – Доброе утро, мадмуазель Дюбуа! – хором выпаливают сестры Амалия и Мари Лебрен, горничные отеля «Снежный ком». Все знают, что Амалия и Мари – старейшие работницы отеля, однако насколько старейшие – точно никто сказать не берется. Такая неосведомленность в коллективе, где все знают всё обо всех – сама по себе подозрительна. Поэтому все считают сестер Лебрен ведьмами, побаиваются и стараются лишний раз не задевать. Все – кроме мадмуазель Дюбуа, которая бесстрашна, как полковая лошадь, и презирает всякие глупые суеверия.
  • adventurepresshas quoted11 years ago
    – Котика гоните? – медовым голосом спрашивает непонятно откуда взявшаяся Амалия Лебрен.
  • adventurepresshas quoted11 years ago
    – Ой, ну что вы, мадам Руж! Какие извинения! – машет руками месье Бриш и с трудом сдерживается, чтобы не добавить: «Для всех нас это такое развлечение!»
  • adventurepresshas quoted11 years ago
    – И, однако же, мадмуазель Лебрен, когда предыдущий обитатель люкса имел неосторожность уронить свой несессер за прикроватную тумбочку, то обнаружил за нею, а также и под кроватью, много интересного! Например, засохшее надкушенное печенье, дохлую муху, фантик от конфеты «Снежок» и скомканный бумажный носовой платок (использованный)!
  • adventurepresshas quoted11 years ago
    «Пипофезин минус. Триптизол? Тертый женьшень».
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)