Сборник японских трехстиший — хокку (хайку), переводчик и составитель Вера Николаевна Маркова.
91 printed pages

Impressions

Ray
Ray shared an impression3 years ago
👍Worth reading
🔮Hidden Depths
💡Learnt A Lot
💞Loved Up
🚀Unputdownable
🐼Fluffy

Лёва Матюшкин
Лёва Матюшкинshared an impression2 years ago
👍Worth reading

Anna Dolgolevets
Anna Dolgolevetsshared an impression3 years ago
👍Worth reading

Quotes

Klim Khaletski
Klim Khaletskihas quotedlast year
Весна уходит.
Плачут птицы. Глаза у рыб
Полны слезами.
Maria Svechkaneva
Maria Svechkanevahas quoted2 years ago
Искусство писать хокку — это прежде всего умение сказать многое в немногих словах. Краткость роднит хокку с народными пословицами. Некоторые трехстишия получили хождение в народной речи на правах пословиц, как, например, стихотворение поэта Басё:
Слово скажу
Леденеют губы.
Осенний вихрь!
Ray
Ray has quoted3 years ago
национальные стихотворные формы: пятистишие танка и трехстишие — хокку.
Танка (буквально "короткая песня") была первоначально народной песней и уже в седьмом-восъмом веках, на заре японской истории, становится законодательницей литературной поэзии, оттеснив на задний план, а потом и совершенно вытеснив так называемые длинные стихи «нагаута» (представленные в знаменитой поэтической антологии восьмого века Манъёсю). Эпические и лирические песни разнообразной длины сохранились только в фольклоре. Хокку отделилось от танки много столетий спустя, в эпоху расцвета городской культуры "третьего сословия". Исторически оно является первой строфой танки и получило от нее богатое наследство поэтических образов.

On the bookshelves

Haiku Daily одобряет, Anna Semida
Японское, Анастасия Щербакова
Анастасия Щербакова
Японское
  • 51
  • 26
Философия, Владимир Сальников
Владимир Сальников
Философия
  • 63
  • 7
Японская литература, Лея Органа
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)