tr
Émile Zola

Germinal

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Germinal, işçi sınıfı mücadelesini destanlaştıran bir başyapıttır. Romanda, maden ocaklarındaki ağır ve tehlikeli çalışma koşulları, maden işçilerinin yoksulluğu, iç dünyaları, sevgileri ve mücadeleleri üstün bir anlatımla tasvir edilir. Zola'nın uzun süreli gözlemlere dayanarak ince ince ördüğü bu ölümsüz eser, tarih sahnesinde etkin bir özne olarak kendini duyuran proletaryayı, roman kahramanı olarak yeniden canlandırır. Acımasız sömürüyü, adaletsizliği, işçilerin yarattıkları değerden neden hiç pay alamadıkları gerçeğini, okurun suratına bir tokat gibi çarpar. Yazıldığı günden bugüne dünya çapında yüzden fazla ülkede yayınlanan ve sinemaya da uyarlanan romanda anlatılan, 2014 Mayıs'ında Soma'da yaşanan büyük facianın da gösterdiği gibi, tarihin acı bir sayfası değildir sadece, işçi sınıfının güncel hikâyesidir. 1860'larda, Fransa'nın kuzeyinde, sıradan bir gecede, genç ve işsiz bir adam olan Étienne, Montsou'ya yürümektedir. Burası, sömürüye, yoksulluğa ve ölüme terk edilmiş bir madenci kasabasıdır. Étienne, kasabanın geçim kaynağı olan maden ocağına inecektir. Ancak sermaye sahiplerinin giderek ağırlaştırdığı çalışma şartları, tüm kasaba halkını özgürlük ve ekmek için karşı konulamaz bir mücadeleye sürükleyecektir. Eseri, Germinal'in Türkçedeki ilk ve yetkin çevirisiyle sunuyoruz. (Tanıtım Bülteninden)
This book is currently unavailable
618 printed pages
Publication year
2013
Translator
Hamdi Varoğlu
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • bilginsevincshared an impression7 years ago
    👍Worth reading

    Müthiş bir anlatım
    Klasiklerin değerini bir kez daha anlıyoruz.
    Tabii bu başarıda çevirmeni de kutlamak gerek

Quotes

  • bilginsevinchas quoted7 years ago
    hiçbir şey bilmeyen, budala ve şaşkın, kuru kalabalık
  • servet sezerhas quoted2 years ago
    doğru Marchiennes’den yola çıkmıştı. Eprimiş pamuklu ceketinin ve kadife pantolonunun içinde titreyerek, geniş adımlarla yürüyordu. Kareli bir mendile sarılı küçük çıkını ona fazla geliyordu. Bu çıkını, bazen bir koltuğunun bazen de diğer koltuğunun altına alarak kalçasıyla sıkıştırıyor, gün
  • firarifbfbfbhas quoted5 years ago
    işsizliğin sonu kötüye varacak. Çünkü kullarının böyle sokağa fırlatıp atılmasına Allah razı gelmez.

    − Her gün et yemek istemiyoruz ya.

    − Ekmek olsun bulsaydık!

    − Doğru, bari yavan ekmek olsun bulsaydık!

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)