Жорж Перек

Исчезание

Культовый роман Жоржа Перека (1936–1982) — это не только детективный сюжет, авантюрные приключения и странное исчезновение персонажей. Это не только история Мести, грозно нависающей над целым Кланом и безжалостно истребляющей всех его членов. Это не только сила Проклятия, довлеющая над речью палачей и жертв. Здесь раскрывается гигантская метафора утраты; сплетается фантастический рассказ о том, чему нет названия, пытливый пересказ того, что нельзя описать и о чем страшно даже подумать. Дерзкий вызов традиции, скандальный триумф приема и погружение в головокружительную игру со словом, языком и литературой.
298 printed pages

Impressions

    Lucy Durasovashared an impression2 years ago
    🙈Lost On Me

    Когда игра с текстом важнее самого текста. Переводческий подвиг. И вариация на Хармса ("Мужчина вышел из избы") повеселила

    Стасяshared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    Кажется, надо здорово потрудиться в самом начале, чтоб её дочитать) после того как "втянешься", оторваться невозможно)

    Releniumshared an impression2 years ago
    🙈Lost On Me

Quotes

    lerohas quotedlast month
    знаменитый роман «Исчезание» (1969), в котором автор ни разу не использует самую употребительную гласную французского языка — «е». Прием не является новаторским: так же как анаграмма или палиндром, липограмма известна в литературе испокон веков. Перек, продолжая античную и средневековую традиции, усложняет задачу, поскольку делает липограмматическим не отдель­ное стихотворение или отрывок, а большое и сложное произведение
    Сева Сыроватскийhas quoted9 months ago
    Брата убивали за шмат сала, свата — за хлеба краюшку, кума — за плюшку, чужака — за плесневелую сушку.
    Elia Selivanovahas quoted9 months ago
    тем не менее жанр рассказа предписывает избегать фатализма и не лишать людей иллюзии их участия в их же судьбе: а иначе, к чему рассказывать?)

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)