bookmate game
ru
Дженни Хан

С любовью, Лара Джин

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Лиза Семёноваhas quoted5 years ago
    Проходит всего один день, а я уже по нему тоскую, как по Рождеству в июле. Питер – мой горячий шоколад, мои красные митенки, мое рождественское утро.
  • alchinovahas quoted4 years ago
    Настоящие отношения – это повседневность, это решение быть вместе, несмотря на все сложности.
  • Karina Shas quoted5 years ago
    не можешь защитить его от боли, детка, что бы ты ни делала. Для любви нужно быть уязвимым, подпускать людей к себе… испытывать боль.
  • Викаhas quoted2 years ago
    Ночью, после того как гости ушли, стулья сложены, а остатки еды убраны в холодильник, я поднимаюсь в комнату снять платье. На кровати лежит мой выпускной альбом. Я открываю заднюю обложку, и вот она – запись Питера.

    Только это не запись, а контракт.

    Исправленный контракт Питера и Лары Джин

    1. Питер будет писать письмо Ларе Джин раз в неделю. Настоящее, от руки, не имейл.

    2. Лара Джин будет звонить Питеру раз в день, желательно вечером, перед тем как лечь спать.

    3. Лара Джин повесит на стену фотографию, выбранную Питером.

    4. Питер будет держать фотоальбом на столе, чтобы все заинтересованные лица видели, что у него есть девушка.

    5. Питер и Лара Джин всегда будут говорить друг другу правду, даже когда это трудно.

    6. Питер будет любить Лару Джин всем сердцем, всегда.
  • Викаhas quoted2 years ago
    Мы с папой отработали несколько движений. Зрителям особенно нравится, как мы идем в танце бок о бок и синхронно делаем шимми.

    – Я так тобой горжусь, – говорит он, – моя средненькая.

    Теперь слезы выступают у меня. Я целую его в щеку и передаю Китти. Папа кружит ее, когда начинает играть гармоника.

    Уходя с танцпола, я вижу Питера в костюме, который стоит в стороне, под кизилом. Он невыносимо красив. Я пересекаю двор, и он не сводит с меня глаз. У меня отчаянно колотится сердце. Он здесь ради меня? Или пришел только потому, что обещал моему отцу?
  • Викаhas quoted2 years ago
    Мартини Кендры стоит на столе один-одинешенек. Пока никто не видит, я делаю еще глоток, потому что он такой вкусный. А потом еще один. К тому времени, когда меня замечает Трина, я опустошила бокал. Она приподнимает брови.

    – По-моему, кто-то чересчур повеселился на Пляжной неделе.

    – Там я почти ни глоточка не выпила, Трина! – протестую я.

    Трина выглядит тревожной.

    – Марго, твоя сестра пьяна?

    Я вскидываю руки.

    – Нет, нет, я совсем не пьяная!

    Марго садится рядом и заглядывает мне в глаза.

    – Она пьяна.

    Я в жизни не была пьяной. А теперь пьяная? Я очень расслаблена. Вот как ощущается опьянение – словно у тебя все конечности свободные и мягкие?

    – Твой папа меня убьет, – стонет Трина. – Они только что отвезли Китти домой и вот-вот приедут сюда. Лара Джин, выпей много воды. Весь стакан. Я принесу еще кувшин.

    Она возвращается через несколько минут с мальчишником в полном составе. Мне достается предупреждающий взгляд. «Не выдавай себя», – говорит она одними губами. Я показываю ей два поднятых вверх пальца, а потом вскакиваю и обнимаю Питера.

    – Питер! – я перекрикиваю музыку. Он так симпатично выглядит в рубашке и галстуке. Такой милый, просто до слез. Я зарываюсь лицом ему в шею, как белка. – Я так по тебе скучала.

    Питер всматривается мне в лицо.

    – Ты пьяная?
  • Викаhas quoted2 years ago
    Дома папа, Марго и Китти обсуждают, куда пойти ужинать. Обычное явление для вечера четверга, но мне так странно, что все говорят про еду, когда у меня земля уходит из-под ног.
  • Викаhas quoted2 years ago
    Так случилось со мной и Марго, когда она уехала в колледж. Расстояние накатывало медленно, как морская вода просачивается в лодку, и мы этого даже не замечали. А потом ты обнаруживаешь, что уходишь под воду. Мы справились, но мы сестры. Сестры всегда находят путь друг к другу.
  • Викаhas quoted2 years ago
    – Ав-в, – нежно говорит Питер. – Малышка Лара Джин и малыш Питер. Где ты это нашла?

    – На чердаке.

    Он щелкает пальцем по улыбающемуся лицу Джона.

    – Придурок.

    – Питер!

    – Шучу.

    В альбоме есть наше фото с осеннего праздника. С прошлого Хэллоуина, когда я была одета как Мулан, а Питер – как дракончик. Чек из «Терпкого и сладкого». Одна из записок Питера: «Если ты приготовишь дурацкое печенье Джоша с белым шоколадом и клюквой, а не мое с цукатами, все кончено». Фотографии с Недели выпускников. С выпускного бала. Высушенные лепестки розы из моей бутоньерки. Фотография а-ля «Шестнадцать свечей».
  • Викаhas quoted2 years ago
    По дороге из школы домой он спрашивает:

    – Хочешь сегодня посмотреть кино?

    – Не могу, – отвечаю я. – Кристен, подруга Трины, придет обсуждать последние детали девичника.

    Он с ухмылкой косится на меня.

    – Собираетесь пойти в стрип-клуб?

    – Нет! Фу. Как будто я бы хотела на такое смотреть…

    – На что «такое»?

    – На масляные мышцы. – Я передергиваюсь. – Я так рада, что ты не качок.

    Питер хмурится.

    – Эй! Я накачанный.

    Я сжимаю его бицепс, он автоматически напрягается у меня под пальцами.

    – Ты подтянутый, с плоскими мышцами.

    – Умеешь ты лишить парня мужества, Кави, – говорит он, сворачивая на мою улицу.

    Я чувствую себя виноватой, потому что вспоминаю, как он жаловался, что не в такой хорошей форме, как остальные парни в команде университета.

    – Ты мне нравишься такой, какой есть, – быстро говорю я, и он смеется. Наверное, не очень обиделся.

    – Что твой папа будет делать на мальчишнике?

    Теперь смеюсь я.
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)