Die Sommerferien sind vorbei und Cecilies Leben ist ein einziger Trümmerhaufen. Sie hat sich mit Julie und Helena zerstritten und von Kasper hat sie seit der Aktion im Freibad auch nichts mehr gehört. Doch zum Glück kann sie sich mit dem neuen Mädchen in der Klasse anfreunden. Anna lebt mit ihrer Schwester in einer Gartenkolonie, trägt Lederjacken und schminkt sich die Augen mächtig schwarz. Als sich zudem herausstellt, dass Anna so einiges von Magie weiß, beschließt Cecilie ihr das Magische Buch zu zeigen. Anna findet Cecilie sollte sich auf jeden Fall an Kasper rächen aber ob das wirklich eine so gute Idee ist? Das Magische Buch sagt doch, wenn Magie gebraucht wird um anderen zu schaden, hat das für den Anwender schlimme Konsequenzen. Eine Warnung, die Cecilie vielleicht hätte ernster nehmen sollen bevor sie die erste Nadel in ihre Kasper-Puppe steckte.
Aus dem Dänischen übersetzt von Jasmin Glause
PRESSESTIMMEN
«Man muss lachen und nach luft schnappen bis zum Letzten, das wie ein Western ohne Pferde und Pistolen ist. … Empfindlichkeit und zärtliche Gefühle treffen den Nagel auf den Kopf.» — Steffen Larsen, Politiken, 4 Herzen
«Hervorragender 2. Teil in einer Reihe, die bestimmt sehr viele Mädchen in der Zielgruppe begeistern wird, mit seiner Mischung von Liebe, Freundschaft und Magie.» — Lektor: Lone Rahbek Christensen
AUTORENPORTRÄT
Anne-Marie Donslund, geboren 1966 in Ikast, ist eine dänische Autorin. Sie hat Philosophie und Kultur studiert. Heute arbeitet sie als Rektorin der seeländischen Jugend-Autorenschule. Inez Gavilanes, geboren 1977 in Frederiksberg, ist eine dänische Autorin und populäre Sängerin. Gemeinsam haben Donslund und Gavilanes bisher insgesamt sechs ‘magische Bücher’ geschrieben. Die ersten zwei sind ins Deutsch übersetzt und bei SAGA Egmont erschienen.
