Rejsen til Månen

Efter den amerikanske borgerkrig har medlemmerne af Kanonklubben i Baltimore ikke længere noget at tage sig til, og klubbens præsident, Impey Barbicane, kommer derfor på den ide at bygge en gigantisk kanon og skyde et projektil hele vejen til Månen.
Da projektilet endelig står klar til afsendelse, befinder præsident Barbicane, hans rival, kaptajn Nicholl, og den fantasifulde franske kunstner, Michel Ardan, sig inde i den, og planen er, at den skal ramme Månen fire dage senere.
Denne udgave indeholder både Fra Jorden til Månen og Omkring Månen og er baseret på den danske førsteudgave fra 1876 oversat af Richard Kaufmann.
Værket er bearbejdet og tilrettet moderne retskrivning.
Jules Verne (1828–1905) var en fransk forfatter. Han er kendt for sine eventyrromaner til lands, til vands og i luften, herunder Cinq semaines en ballon (1863, da. Fem uger i ballon, 1874), Voyage au centre de la terre (1864, da. Rejsen til Jordens indre, 1946), Les Enfants du capitaine Grant (1867–68, da. Kaptajn Grants børn, 1879), Vingt mille lieues sous les mers (1870, da. En verdensomsejling under havet, 1872) og Le Tour du monde en quatre-vingts jours (1872–73, da. Rundt om Jorden i 80 dage, 1873).
Verne besøgte København i både 1861 og 1881, og en tur op til toppen af spiret på Vor Frelsers Kirke gjorde så stort et indtryk på ham, at han valgte at omtale det i værket Rejsen til Jordens indre.