ru
Books
Франц Кафка

Превращение. Иллюстрированное издание

  • Valentina Isakovahas quoted2 years ago
    спокойные размышления приносят намного больше пользы, чем самое пылкое отчаяние
  • Полина Ерёменкоhas quoted3 years ago
    Он тоже считал, что должен исчезнуть, считал, наверное, еще решительнее, чем сестра. В таком состоянии мирных размышлений он пребывал до тех пор, пока башенные часы не пробили три часа ночи. Когда за окном рассвело, он еще жил. Потом его голова невольно совсем опустилась, и он слабо вздохнул в последний раз.
  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    А Грегор почувствовал себя намного спокойнее. Его язык, правда, уже не понимали, хотя ему он казался вполне понятным, даже более понятным, чем раньше, — вероятно, потому, что его ухо к нему уже приспособилось. Зато теперь поверили, что с ним происходит

    Он почувствовал, что они реально поняли Грегора, что он и вправду не может идти на работу в таком состоянии. Что он не просто отнекивается, а что ему реально плохо.

  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    наверное, они так и оставили ее раскрытой настежь, как это происходит в квартирах, где случилось большое горе.
  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    Грегор болен. Быстро к врачу. Ты слышала, как говорил Грегор?
    — Это был голос животного, — произнес поверенный поразительно тихо по сравнению с воплями матери.
  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    Боже упаси, — воскликнула мать, обливаясь слезами, — возможно, он тяжело болен, а мы его истязаем. — Грета! Грета! — крикнула она потом.

    На самом деле они испугались, и правда волновались за Грегора.

  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    щал внимания, хотя она была изнурительной.

    Опять таки, боль была. Но он продолжал делать вид, что все хорошо.

  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    на боль внизу туловища он уже не обра
  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    желал узнать, что скажут люди, когда увидят его, люди, которые сейчас ждут. Если они испугаются, это будет значить, что с Грегора уже снята ответственность, и он может успокоиться. Если же они воспримут все спокойно, это будет значить, что и у него нет причин для волнения и, поспешив, он действительно будет на вокзале в восемь.

    Он думал, что его примут и все будет хорошо. Но если не примут, то в какой то мере все тоже будет хорошо (?)

  • stepanovaj73has quoted2 months ago
    Легкое недомогание, приступ головокружения не давали возможности мне встать. Я и сейчас еще в постели. Но уже пришел в себя и встаю. Потерпите еще немного! Мне нехорошо, но уже лучше. Подумать только, что за напасть! Еще вчера вечером я чувствовал себя отлично, мои родители подтвердят это, нет, вернее, уже вчера вечером у меня появилось какое-то предчувствие. Возможно, это было заметно. И почему я не сообщил об этом на фирму! Ведь всегда думаешь, что преодолеешь болезнь на ногах. Господин поверенный! Пожалейте моих родителей! Ведь для укоров, которые вы сейчас делаете мне, нет никаких оснований; мне же об этом не говорили ни слова.

    Теперь он боится, что потеряет работу, но уже признает, что и вправду чувствовал себя плохо, «чуть-чуть».

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)