Кармен Мария Мачадо

Ее тело и другие

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Сборник рассказов одной из самых ярких представительниц новой экспериментальной прозы о том, что значит быть женщиной в современном мире. Книга-финалист Национальной книжной премии США и премии Nebula.
This book is currently unavailable
250 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Anna Filonovashared an impression4 years ago

    Как бы так коротко и просто объяснить, какое впечатление на меня произвел сборник рассказов Кармен Марии Мачадо «Ее тело и другие»... Ну например так: читать после Мачадо другие книги, пусть даже очень хорошие, это словно пить теплый компот после горящий самбуки, которая взорвала твой мозг на тысячи синих осколков.

    Дерзкая,
    дико странная,
    мучительная,
    чувственная,
    яркая,
    ни на что не похожая
    проза.

    То ли мрачные сказки для взрослых, то ли магический реализм с элементами хоррора, то ли сама реальность, окутанная туманом мистики.

    Я читала и, простите, похрюкивала от восторга.

    В этом сборнике Кармен Мария Мачадо говорит на сверх актуальные сегодня темы: о личных границах женщины, об отношении к себе и к своему телу, о сексе, об отношениях с квир-партнерами; о травмах, абьюзе и сексуальном насилии. И делает она это так, как, пожалуй, никто до нее. Мачадо перемешивает сюр, хоррор, эротику, реализм, страшные сказки для взрослых - и - удивительное дело - эта диковинная смесь работает посильнее любой навыдуманной true story.

    Ее тексты, наэлектризованные сексом и мистикой, хочется разобрать по косточкам - так необычно и мастерски они сделаны. Странные, ускользающие, искажающие реальность и погружающий в легкий транс - они, тем не менее, вызывают острое чувство сопричастности, сострадания, узнавания, в конце концов. Читать их - словно слушать жутковатую сказку о самой себе.

    Будь это страшная в своей осязаемости история о преодолении женщиной травмы после совершенного над ней сексуального насилия;
    или
    мрачная сказка о загадочной зеленой ленте на шее жены, тайну которой так упорно пытается разгадать ее муж;
    или
    хоррор-история об убитых девочках - призраках с колокольчикам вместо глаз;
    или
    история о бестелесных женщинах, «вшитых» в вечерние платья -
    в каждой из них за ширмой мистики и сюра очень громко и отчетливо звучат голоса обычных женщин, их голод, страх, боль, желание, жажда.

  • Дарья Кошкинаshared an impression3 years ago
    👍Worth reading

  • Sofia Astashovashared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    🚀Unputdownable

Quotes

  • Дарья Кошкинаhas quoted3 years ago
    Усмехаться — первая ошибка из тех, что часто допускают женщины.
  • Anna Filonovahas quoted4 years ago
    Он запер меня в комнате, — рассказывает она ему. — Повернул замок и улыбнулся мне. Я не могла пошевелиться. Он меня не связал, но я не могла пошевелиться. Это самое худшее. Нет оправдания. Вы бьетесь за то, чтобы вернуть имя каждому покойнику, но не все жертвы хотят быть опознанными. Не все мы в состоянии выдержать свет, который сопутствует справедливости.
  • Anna Filonovahas quoted4 years ago
    сзади, они распирают застегнутую на все пуговицы

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)