Вашингтон Ирвинг

Таинственные новеллы

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    однако, был до такой степени незлопамятен, что пользовался услугами доктора Книпперхаузена, ставшего его домашним врачом, неуклонно заботясь впрочем, чтобы все его рецепты и предписания немедленно выбрасывались в окно. У его матери, в уютной гостиной, зачастую собирались за чашкой чая ее приятельницы; Петер де Гроодт, сидя у камелька с каким-нибудь из ее внучат на коленях, не раз поздравлял госпожу Хейлигер с тем, что сын ее стал большим человеком, в ответ на что добрая старая женщина восторженно покачивала головой и восклицала: "Ах, соседушка, разве не говорила я, что мой Дольф рано или поздно будет держать свою го
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    По этой причине домини молился за нее в воскресенье, и весь приход истово присоединился к молитве. Даже Кобус Гросбек олдермен и мингер Милледоллар, крупный голландский купец, поднялись со своих скамей, не пожалев голоса для доброго дела,
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    Присмотревшись, он понял, что предмет, принятый им сначала за призрак, на самом деле не что иное, как старинный портрет фламандской работы, висевший в темном углу, рядом с платяным шкафом
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    между непринужденною доброжелательностью и веселостью, царившими в доме ван дер Хейденов, и скудным, пропитанным скаредностью, безрадостным бытом доктора Книпперхаузена.
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    Если бы я вел это повествование, следуя прихоти моего воображения, то здесь был бы чудесный случай нагромоздить целую кучу необыкновенных приключений в глуши, среди диких гор, в обществе бродячих охотников.
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    Доффи Мидлербергер при въезде в город свалился без чувств со своей плешивой кобылы
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    Наш юноша наслушался историй Клауса Хоппера и Петера де Гроодта; он жаждал приключений, он обожал чудесное и таинственное, его воображение было захвачено их рассказами,
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    Впрочем, было похоже, что все это враки; во всяком случае Петер де Гроодт не счел нужным об этом рассказывать.
  • Озверевшийкартман Иззлейшейпараллельнойвселеннойhas quoted3 years ago
    что "для нее надо бы что-то сделать все глуше и глуше, ей пришлось под конец возложить заботу об этом «что-то» на себя самое и призадуматься, как в добавление к своим скудным средствам добыть новый источник дохода, сохранив свою независимость, к которой она относилась чрезвычайно ревниво
  • Ksenia Lukinahas quoted7 years ago
    Что касается ее старого друга Петера де Гроодта, то он, будучи бедняком — а посему его молитвы, сожаления и советы немногого стоят! — предложил ей все, что имел, то есть предоставил ей кров
fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)