PREFACIO
Con el fin de aligerar el volumen consagrado a las condiciones de la responsabilidad y de agilizar una reedición que se hizo esperar demasiado, el profesor JACQUES GHESTIN, director de esta colección, así como el editor, me permitieron separar de la misma esta Introducción, la cual debió ser enriquecida y ampliamente reorganizada, para tener en cuenta la evolución del derecho positivo, particularmente con el aporte de la Ley del 5 de julio de I985, que aceleró el proceso de objetivación de la responsabilidad de los autores de accidentes, y de aquella del 6 de julio de I990, que mejoró de manera importante la protección de las víctimas