Noget af det ved menneskeslægten, som Sam aldrig holdt op med at undres over, var, at livet i de fleste tilfælde, uanset hvilket drama der måtte udspilles, gik sin vante gang. Følelser og sjæle blev flået i laser, helbred og sind blev nedbrudt, liv blev knust, men det ubønhørlige arbejde med at holde hjulene i gang fortsatte med måltid efter måltid, vask og fejning, overholdelse af sengetider. Måske, tænkte han og vendte sig om og tog glasset med cider, var det trædemøllen, som forhindrede én i at blive sindssyg. Måske var det behovet for at vaske, der gjorde, at man ikke mistede forstanden.