bookmate game
ru
Books
Умберто Эко

Баудолино

Как и в «Имени розы», Средние века и современность здесь перекликаются и взаимоотражаются. Как и «Имя розы», «Баудолино» — исторический роман с элементами детектива. Здесь сюжет восходит к «Шести Наполеонам» Конан-Дойла, добавлены мифические истории Волхвоцарей, Туринской плащаницы, поисков Грааля, герои странствуют по вымышленным царствам и бьются с армиями фантастических существ, а завершается все триллерной двойной развязкой. Журналисты написали сразу: Баудолино — это автопортрет Эко. Неутомимый рассказчик, книжник, знаменитость и гражданин мира и в то же время знаток, а временами — участник простонародного, плотоядного, полукрестьянского быта итальянской провинции, Эко и его герой — плоть от плоти родного городка Александрия в Пьемонте. Именно эта Александрия, город, рождающийся на глазах читателя, в романе Эко изображен, при всей своей сыроватой простоте, как почти священное место, юдоль земного рая, пристанище Грааля.
620 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2024
Publication year
2024
Publisher
Corpus
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Карина Цурканshared an impression8 years ago

    Баудолино - это сам Эко, получающий удовольствие от того, как информация формирует реальность, подсмеивающийся над нами, когда мы, забыв на минуту о том, что все это фарс, увлекаемся любовной линией, и бац! - у прелестницы козлиные копытца. Отдельное спасибо переводчикам, перевести такой роман - труд, сопоставимый с дипломом в междисциплинарной сфере - на стыке филологии, истории, истории литературы и др., при этом с обязательной долей чувства юмора)

  • Ахат Абдулназыровshared an impression8 years ago
    👍Worth reading
    💡Learnt A Lot
    🎯Worthwhile
    🚀Unputdownable

    Самый доступный роман Эко и наверное самый смешной. Баудалино это средневековый Мюнхгаузен, враль и фантазер. Рассказывая о своей жизни Никите Хониату, он выступает напрямую ответственным за ключевые моменты истории, по пути приписывая себе реально существующие средневековые тексты и мистификации. Порой книга кажется перегруженной историческими фактами, богословскими диспутами, излишними деталями как и в остальных романах Эко. Но в итоге выходит дико увлекательно и смешно. 9 из 10.

  • isentemovashared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    💡Learnt A Lot
    🚀Unputdownable
    😄LOLZ

    Читала українською, отримала масу задоволення.
    Інтелектуальний гумор, містифікації, історична плутанина- і ти вже не знаєш, що було насправді, а що - вигадка Бавдоліно чи самого Умберто Еко.
    Переклад - просто казковий, за що окреме спасибі перекладачу!

Quotes

  • A Bhas quoted4 years ago
    Подготовленные знатоком здешних нравов, путешест– венники вверглись в человеческое море, смердевшее чесноком, как смердят все ромеи.
  • A Bhas quoted4 years ago
    Каждый месяц за столом Пресвитера прислуживают семь царей, шестьдесят два герцога и триста шестьдесят пять графов, и каждый день садятся за его стол двенадцать архиепископов, десять епископов, патриарх Святого Фомы, митрополит Самарканда и архидиакон Сузы.
  • A Bhas quoted4 years ago
    Боже милостивый, – причитал Поэт, – и в самой страшной пьянке я не мог бы вообразить, что сподоблюсь вставлять святейшим Волхвам нечто в задницу...

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)