fr
Books
Н.М. Долгорукова,С.А. Бакаева

Французский с любовью. Тристан и Изольда / Le roman de Tristan et Iseut

В книге представлен один из шедевровзападноевропейской литературы средних веков — «Тристан и Изольда». В основе сюжета — трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику её мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты. Здесь представлен перевод на современный французский язык, выполненный в начале прошлого века известным филологом Жозефом Бедье и считающийся едва ли не самым удачным.
Текст снабжён комментариями, в которых поясняются некоторые лексические и грамматические сложности. В конце книги помещён небольшой французско-русский словарь.
Издание предназначено для Уровня 4, то есть для продолжающих изучение французского языка верхней ступени.
146 printed pages
Copyright owner
Bookwire
Original publication
2023
Publication year
2023
Publisher
АСТ
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • b6771214050shared an impression6 months ago
    👍Worth reading

Quotes

  • Koziy Dariahas quoted7 years ago
    à tenir la foi donnée

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)