Eduardo Milán registra la tradición poética latinoamericana a partir de un presente poético integrado por Darío, Huidobro, Vallejo, Neruda, Girondo, Lezama Lima, Paz y Haroldo de Campos. Milán localiza también en el paisaje poético a los herederos de estos autores: Rodolfo Hinostroza, Raúl Zurita, Néstor Perlongher, Antonio Cisneros, José Kozer y David Huerta.