Proclamado rey tras el asesinato de su padre, el joven Alejandro se lanza a su poderosa ambición: la conquista de Occidente y la creación de un imperio mundial en el que todos los pueblos se amalgamen. La apasionada vida de este gobernante, que encontrará la muerte a los treinta y dos años, es narrada por Bagoas, el servidor preferido del joven rey, y con el que mantiene una relación cálida, admirativa y un tanto ambigua. Mary Renault es el seudónimo de la escritora Mary Challans(1905–1983), autora formada en Oxford y residente en Sudáfrica desde el término de la segunda guerra mundial. Buena muestra de su erudición y extraordinaria calidad literaria es la biografía novelada de Alejandro Magno, trilogía integrada por Fuego del paraíso, El muchacho persa y Juegos funerarios, títulos que forman parte de esta colección.