bookmate game
Рюноскэ Акутагава

Мандарины

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
«Он читал Анатоля Франса, подложив под голову благоухающий ароматом роз скептицизм. Он не заметил, что в этой подушке завелся кентавр».
«Темно-синие ивы, темно-синий мост, темно-синие лачуги, темно-синяя вода, темно-синие рыбаки, темно-синие тростники и мискант… И вот все это погрузилось на дно почти черной синевы, а тут вверх взмываете вы, три белых цапли…»
«Я сочувствую любому духу протеста в искусстве. Даже если он направлен против меня».
Эти три цитаты из написанного Акутагава Рюноскэ (1892–1927) взяты почти наугад – выбраны тем же образом, каким гадают по книге стихов. Но, вероятно, и этого довольно, чтобы понять, почему переводы именно его рассказов открыли в России новую эпоху – эпоху пристрастного и вдохновенного чтения современной японской прозы…
This book is currently unavailable
5 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • Сэр Пухshared an impression5 years ago
    👍Worth reading

    7

  • Pier Eduardovichshared an impression8 years ago
    🔮Hidden Depths

    ????

  • Аl7luegeshared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths

Quotes

  • Pier Eduardovichhas quoted11 years ago
    И только тогда мне удалось хоть на время забыть о своей невыразимой усталости и тоске и о непонятной, низменной, скучной человеческой жизни.
  • Ульяна Ненашеваhas quoted4 years ago
    Я сидел в углу вагона второго класса поезда Екосука – Токио и рассеянно ждал свистка к отправлению.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)