bookmate game
ru
Джим Додж

Какша

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
На диком-диком Западе жила дикая-дикая утка по имени Какша. Как она там очутилась и что из этого вышло, вы узнаете из мистически-хамского вестерна «Какша».

У героев этой книги очень разносторонние интересы и богатая биография. Дедушка Джейк, например, любит сидеть на крыльце своего дома, потягивая крепкий алкогольный напиток «Шепот смерти». Двухметровый внук Джейка, Кроха, к спиртному равнодушен. Зато он любит строить заборы. А огромному неуловимому кабану, живущему неподалёку, больше всего нравится эти заборы разрушать. И только прирученная дедушкой утка Какша любит жить, просто жить — не больше и не меньше.
This book is currently unavailable
73 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • kittymarashared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    🔮Hidden Depths
    😄LOLZ
    🐼Fluffy
    💧Soppy

    Ладно, черт с вами, я был бессмертен, пока не умер (цэ)

    Эта простецкая история про дедку, утку и внучку, ой, внучонка - просто прелесть, прелесть, прелесть, то есть в кубе. Но сначала поварешка дегтя. Я о том, как целая редакция, курирующая перевод и издание книги, в финале с гордостью вещает о своем позорном поступке. А именно. Им не понравилось, как додж нарек уточку. Оно типа неприлично. Поэтому товарищи сели всем кагалом и почесали придумывать отсебятину, убивая дух книги, влезая в авторский текст, занимаясь тем, что я считаю преступлением. Никто и никогда, окромя автора, не имеет права лезть в чужой текст со своим "невыразимо ценным мнением". Сядьте и напишите сами. Да хоть фанф по мотивам. А переделывать чужое - не лезьте. Точка.

    А теперь о приятном. Жил-был дедулька. Сначала он, конечно, был помоложе, но самый цимес начинается с его пенсионного возраста, когда он потерял единственную дочь, а службы опеки попытались лишить его последнего родного человека - внучонка. Но старикан был не лыком шит, то есть врешь, собака, не возьмешь.
    Нет, дедулька, конечно, был довольно сомнительный кадр. Пил, курил, играл в картишки и вообще матерился. Но деньги (от картишек) делают чудеса, поэтому внучонка стал расти вместе с ним по концовке эпичной битвы с ювенальщиками.

    И вот, казалось бы, ничего хорошего оно не предвещало, а внучок-то вырос вполне себе и отличным парнем. Крепким, здоровым, умным, добрым и ловкоруким. И сильно любил строить заборы. Причем, самый высокий и крепкий забор был вокруг их обширного участка.
    А дедулька так и продолжал пить, курить и материться на всю округу. И вся округа терпела. Впрочем, добровольно и не без удовольствия терпела.

    И тут появилась утка, ибо без женщины никак в большинстве историй. И она просто на отличненько вписалась в их семейный отряд. Конечно, сначала она была хилый птенец, фактически дышащий на ладан. Но потом откормилась и выкормилась в настоящую боевую утку. И выпить была не прочь, и курнуть, и поматериться при случае. И глянуть какой-нибудь забористый фильмец.

    Еще хочется отметить дружбу семейства с суровым индейцем. Это было очень-очень мило.

    И, конечно, дикий кабан, который неистово пакостил на их ферме. Со временем это противостояние стало просто эпическим. Я бы даже сказала аллегорическим. В самом финале коварный свинтус стал выглядеть символом реального мира и вестником смерти, которые изо всех рвались на закрытую от всех жизненных бурь ферму за жизнью дедульки, который много раз оставил смерть с носом, ибо нужно было вырастить и поднять на ноги внучонка. И заборы, что так любил ваять мальчонка, не пускали старуху с косой внутрь их маленького уютного мирка.

    Однако рано или поздно всему приходит конец, то есть продолжение в новой ипостаси. Так и дедульке пришла пора отдохнуть от трудов праведных, и внучок оперился, а утка вовсю поучаствовала в действе-чародействе. Так что этой сказочке - конец, и кто слушал - молодец, но опосля точек и многоточий всегда начинается новая сказочка. А лично я закончу отзыв гениальной дедулькиной фразой:

    «— Ладно, черт с вами, я был бессмертен, пока не умер.»

  • Катя Корчагинаshared an impression3 years ago
    👍Worth reading
    😄LOLZ

    Милейшее произведение, взрыв хохота обеспечен.

  • rayocrishared an impression7 years ago
    👍Worth reading
    🚀Unputdownable
    🐼Fluffy

Quotes

  • rayocrihas quoted7 years ago
    постигал на трудном опыте, что слово не воробей, а очень дорогая птица.
  • Dina Dhas quoted9 years ago
    — Ты знаешь, я видел тридцать тысяч закатов и не помню двух одинаковых. Чего же еще нам хотеть?
  • Inna Kravchenkohas quoted2 years ago
    три страшных секрета про то, как быть, если не имеешь ни малейшего представления, что делать. Вот эти секреты в том железном порядке, в каком он сам их расставил: интуиция, мотивация и авось.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)