Kalamit

Voldsomt god og læseværdig serie👍👍👍

Det er en fin afslutning på en interessant trilogi. Jeg er ret vild med Davids ekstremt tumpede sammenligninger og hans indre monolog. Humoren er ikke i vejen for historien, som er velkomponeret og logisk (i modsætning til de episkes evner) absolut en anbefaling herfra.

Oversættelsen mangler finesse og bruger hist og her engelske udtryk eller ordstilling. Dog ikke på et niveau hvor det generer oplevelsen.

En rigtig god bog

Brandon Sanderson’s gør det han går bedst: Laver et konsistent system for magi med sammenhængende regler og en historie der fungerer fint på den baggrund.
Desværre er den Danske version skæmmet af en elendig oversættelse uden fornemmelse for hverken Dansk eller Engelsk sprog.

👍