С дипломами, на которых значилось мое имя, я поняла, что уже никто не заставит меня ни сесть на место, ни заткнуться. Слишком много поколений моей семьи усаживали или заставляли молчать — коренных американцев, которых согнали с их земли, издольщиков, обрабатывающих землю Юга, моего дедушку, которого наградили «Пурпурным сердцем» на Второй мировой войне, но после триумфального возвращения с нее не дали голосовать, отца, собиравшего хлопок, недооцененную мать.