Білі зуби

Чудова книга — жива, гостра, істерично смішна і непереборне сумна, хвацько закручена історія про сімейне життя, про те, як легко змиритися з нездатністю до дії і щастя, про еміграцію внутрішню і зовнішню, про взаємини з дітьми, батьками, совістю, вірою, про свідків Єгови і божевільних захисників природи, про асиміляцію та коріння, про генетику і життєві недоладності. Арчі Джонс виніс собі вирок напередодні Нового Року, — прискіпливо і детально, як і звик робити всі свої справи, запланував самогубство. Він вирішив покінчити з цим усім раз і назавжди, тому в машині, яка наповнювалась чадним газом, у кулаках міцно стиснув свої бойові нагороди і свідоцтво про шлюб: Арчі хотів забрати свої помилки із собою. Його відволікли голуби і власник крамниці, до якої його авто заблокувало під'їзд. Бо хтось десь вирішив, що Арчі Джонс повинен жити… (Chudova kniga — zhiva, gostra, іsterichno smіshna і nepereborne sumna, hvac'ko zakruchena іstorіja pro sіmejne zhittja, pro te, jak legko zmiritisja z nezdatnіstju do dії і shhastja, pro emіgracіju vnutrіshnju і zovnіshnju, pro vzaєmini z dіt'mi, bat'kami, sovіstju, vіroju, pro svіdkіv Єgovi і bozhevіl'nih zahisnikіv prirodi, pro asimіljacіju ta korіnnja, pro genetiku і zhittєvі nedoladnostі. Archі Dzhons vinіs sobі virok naperedodnі Novogo Roku, — priskіplivo і detal'no, jak і zvik robiti vsі svoї spravi, zaplanuvav samogubstvo. Vіn virіshiv pokіnchiti z cim usіm raz і nazavzhdi, tomu v mashinі, jaka napovnjuvalas' chadnim gazom, u kulakah mіcno stisnuv svoї bojovі nagorodi і svіdoctvo pro shljub: Archі hotіv zabrati svoї pomilki іz soboju. Jogo vіdvolіkli golubi і vlasnik kramnicі, do jakoї jogo avto zablokuvalo pіd'їzd. Bo htos' des' virіshiv, shho Archі Dzhons povinen zhiti…)