Nordirland i 1981. Fremtrædende medlemmer af den nordirske undergrundshær IRA sulter sig ihjel i Maze-fængslet, og Belfast er en sydende heksekedel af kampe mellem katolikker og protestanter, med byens politikorps og engelsk militær som tredjepart, der desperat forsøger at standse optøjerne. Midt i dette inferno dukker to lig op. Det ene er tilsyneladende blevet offer for en homofobisk morder, mens det andet er den forsvundne hustru til en af de sultestrejkende fanger i Maze-fængslet. Hun bliver fundet hængt i en nærliggende skov, og alt tyder på selvmord. De to døde har tilsyneladende ingen forbindelse med hinanden, men da kriminalassistent Sean Duffy og hans kolleger graver dybt i sagerne, begynder de at ane nogle tråde, som forbinder de to døde, og som rækker helt ind i de øverste magtcirkler hos både protestanter og katolikker. «Det kolde våde land» er både en spændende krimi og en intens skildring af Nordirland i en tumultarisk periode i landets nyere historie. «Nordirske Adrian McKinty brager ind på krimiscenen på dansk… Det gør han så godt, at romanen uden problemer kandiderer til årets bedste krimiudgivelse… McKinty er en dybt original og raffineret stemme, som vil være et pejlemærke for krimilitteraturen i de kommende år.» 6 ud 6 stjerner. Mogens Rude i 12 dagblade.