ru
Тонино Бенаквиста

Малавита 1

Notify me when the book’s added
To read this book, upload an EPUB or FB2 file to Bookmate. How do I upload a book?
Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам иронического детектива, сочетая жесткость американского «Крестного отца» с тонким, чарующим французским ароматом. В 2013 году этот международный бестселлер получил наконец киновоплощение; постановщиком одноименного фильма выступил Люк Бессон, главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс.
Итак, семейство Блейков с собакой Малавитой, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялись тайком, стараясь не привлекать к себе внимания. На первый взгляд – обычная семья. Запомните главное: если они поселились по соседству, вам надо бежать без оглядки. Ведь на самом деле скромный писатель Блейк – бывший глава мафии, которого власти прячут здесь по программе защиты свидетелей. И вот в городок приезжают люди коза ностры…
This book is currently unavailable
269 printed pages
Have you already read it? How did you like it?
👍👎

Impressions

  • kittymarashared an impression2 years ago
    👍Worth reading
    🌴Beach Bag Book
    😄LOLZ

    Короче, не надо, совсем не надо очаровываться романтикой уголовного и мафиозного мира

    Ну, такая изнанка, которая, на самом деле, скорее, обманка из жизни одной мафиозной семьи с итальянскими корнями. Преподанная с элементами черного юмора. Причем, глава семьи не рядовой член организации, а целый, можно сказать, дон. Но и на донов случается проруха, это когда полиция жестко так берет за жабры и заверте... То есть пришлось неистово стучать и сдать своих друзей и коллег по ремеслу, чтобы самому отмазаться и продолжать пребывать на свободе.
    И опосля этого предсказуемо: "прощай, америка, привет, европа, по программе защиты свидетелей и никаких марципанов". Хотя, если учесть, каким монстром всю свою взрослую, сознательную жизнь был и остался папаша, а мамаша с птенцами роскошно кормились на кровавые деньги, то и сейчас в бегах под чужими личинами они живут очень даже и ничего. Что совершенно незаслуженно, в общем-то, но таковы причудливые гримасы закона в результате сделок со следствием. И такая смешная, старомодная штука, как совесть, никого из них не мучает.

    Разве что у мамаши слегонца чего-то там царапается, но она честно признает, что вышла замуж, зная за кого, и поэтому с богом ей теперь не по пути. И, в принципе, даже работая в благотворительной организации, продолжает оставаться со своим монстром в горе и в радости.
    Детки. Ну, детки. Девочка красива, сексуальна и чиста аки ангел. У мафиози оно всегда так, типа семья неприкосновенна и безгрешна. Но мне чего-то в это ни разу не верится. Короче, этот ангел вскормлен и взлелеян на крови мертвецов. И от этого белоснежного оперения веет ядреным лицемерием.
    А мальчик уже готовый маленький бандит чуть ли не с пеленок, с мозгом, заточенным под противоправные дела. И маленький французский городок, в котором семья обосновалась в очередной раз после фиаско на прежнем месте жительства, так как папаша не может удержаться и не нарушить правила; на своей шкуре испытал что такое юный мафиозный гений в самом начале пути.
    Папаша же остался не у дел и очень страдает из-за того, что больше не имеет власти, возможности пытать и убивать. Короче, жизнь дала трещину глубиной с марианскую впадину и никакого просвета. Как вдруг ему попадается пишущая машинка и все. Мафиози пошел чесать на клавишах мемуары.
    Единственный, кто мне понравился, так это их собака по кличке малавита. Член семьи, не запятнанный кровью, ибо появился уже опосля краха блестящей папашиной карьеры.

    И вот они живут себе, живут. Но вдруг судьба, рок и прочие обстоятельства раскрывают их врагам в америке местонахождение предателя и его семьи. И тут происходит нечто просто возмутительное. Когда киллеры прибывают на место действия, бенаквиста задвигает женщин в тень: мамашу вырубают отдохнуть в тенечке, дочку вообще непонятно куда задвигают - какая дискриминация, блин! А мужчины очень безжалостно действуют, спасая свои жизни с помощью агента фбр.
    И вот посреди легкого ненавязчивого юмора, таки проглядывает звериный оскал социопата, когда папаша чуть ли не рыдает при мысли о том, что погибли его мемуары; в то время, как агент полиции, думает, что он убивается при мысли о потере сына. И дальше у папаши не проскальзывает даже тени мысли о жене и детях. Нет, он бегает и радостно мочит киллеров, с полпинка вспоминая старые навыки. Даже его сын действует совсем с другой мотивацией, в конце концов, у него еще есть живые человеческие чувства. Однако в то, как мальчик в один миг передумал быть мафиози, - как-то не верю. Написано нелогично.

    И это все очень верно показано, хотя юмор в книге может и затемнить мысль, увести внимание в сторону. Так ли уж на деле важна семья для этого дона? Или она существует, потому что так принято и вообще довольно удобно. Короче, не надо, совсем не надо очаровываться романтикой уголовного и мафиозного мира. Там царит волчизм, и кто не отрекается от человеческого в себе, неизбежно погибает.
    Впрочем, бенаквиста наваял аж вторую книгу про семейство, и как-нибудь я прочитаю, чем там дело закончилось.

  • Амир Афонинshared an impression4 years ago
    👍Worth reading

    Класс

  • Швайбо Сергейshared an impression5 years ago

    Сильно.

Quotes

  • Jane Motsarhas quoted9 years ago
    всякая боль относительна: тому, кто думает, что все потерял, предстоит еще много терять.
  • Anastasiiahas quoted4 years ago
    Если по шкале ценностей первое место она отводила времени, проведенному с семьей, то сразу за ним шло время, проведенное без семьи.
  • самантаhas quoted11 years ago
    тело и дух должны обогащать друг друга, обмениваться энергией, работать синхронно.

On the bookshelves

fb2epub
Drag & drop your files (not more than 5 at once)