The lipid solubility of the hormone dictates the cellular location of its receptor. Plasma insoluble hormones bind to intracellular receptors; plasma soluble hormones bind to cell surface receptors.
Thyroid and steroid hormones bind to intracellular receptors to activate transcription. This results in synthesis of new proteins and therefore is a slow response (30 minutes or more).