Lección de poesía

verso: unidad métrica y rítmica del poema.

verso blanco: el que carece de rimas.

verso libre: el que conjuga diversas métricas, sin ninguna rima.

verosímil: ilusión de coherencia, no de verdad, en la estructura de la obra literaria.

tlamatinime: sabio nahua, poseedor de la tinta roja y negra.

techné (τέχνη): se traduce como técnica, arte o habilidad; es preferible traducirlo por destreza.

sofista: maestro de virtud en la Grecia antigua; viene de σοφία (sophía), sabiduría; en Sócrates y Platón, adquirió la connotación despectiva que ha llegado hasta hoy.

silva: poema organizado como una selva, formado por versos de métricas distintas y carente, por lo general, de estrofas.

rima asonante: figura poética que consiste en la semejanza de sonido entre las sílabas tónicas del final de los versos y que hace coincidir entre sí sólo las vocales.

rima consonante: figura poética que consiste en la semejanza de sonido entre las sílabas tónicas del final de los versos y que hace coincidir vocales y consonantes.

real: conjunto de todo lo que existe; proviene de la voz latina res, asunto, tema y, por derivación, cosa. En español, asociada al verbo nascor (nacer), produjo nada y nadie. En francés produjo la palabra nada (rien).

poesía: forma suprema de crear por medio de la palabra.

oxímoron: figura poética que pone en relación de contigüidad dos antónimos.