“Barnet i det moderne samfund” er en skildring af børns naturlige udvikling og tilpasningsprocesser i det moderne samfund, vi lever i. Svend Heinild arbejder som børnelæge ud fra den overbevisning, at den sociale kontekst mennesker befinder sig i, må medtages i diagnosticering og behandling af sygdomme. Når det kommer til børnesygdomme er det derfor væsentligt at medtænke forholdet og tilknytningen mellem barn og forælder. Bogen er inddelt i otte tematiske afsnit, som beskriver blandt andet barnets normale udvikling, børnesygdomme, børneopdragelse, fysiske og psykiske reaktionsmønstre og samfundets tilbud til børn.
Værket er udgivet som historisk dokument med datidens sprogbrug.
Svend Heinild (1907 — 1994) var en dansk overlæge og forfatter. Han var ansat som børnelæge på Rigshospitalet i en lang årrække og begyndte i denne periode at beskæftige sig med de sociale aspekter ved børnesygdomme. Han var en stor fortaler for, at staten og samfundet skulle spille en rolle i aflastningen af børn og deres forældre, hvis de blev ramt af personlige eller sociale udfordringer. Hans modstand mod afstraffelse af børn og hans indstilling til sygdomme som et socialt og politisk problem gjorde ham til en både populær og kontroversiel figur. Han var medlem af adskillige foreninger, herunder Danske Børnelægers Organisation og Østerbros Boligaktion. Svend Heinild blev tildelt PH-prisen i 1968 og LO’s kulturpris i 1981.