Agente FBI-ja Džesiku Harlou i Džona Šeparda spaja zajednička prošlost.
Bivši advokat i nadobudni vojni rendžer sukobili su se na Akademiji u Kvantiku, te su po okončanju kursa sa zadovoljstvom otišli svako na svoju stranu. Šest godina kasnije, poslednje što očekuju jeste da ih spoji rad na važnom tajnom zadatku.