Noget sådant er tilfældet for Rødpeter, hovedpersonen i Franz Kafkas novelle “En rapport til et akademi” (1919).8 Rødpeter er en abe med evnen til at tale menneskets sprog, og nu har et tysk akademi bedt ham om at fortælle om sit liv. Medlemmerne af akademiet er ikke mindst spændte på at høre Rødpeter fortælle om, hvordan det var at være abe i naturtilstanden forud for tilegnelsen af menneskenes sprog. Rødpeter må imidlertid beklage, at han ikke kan give dem en sådan rapport, fordi hans erindring af, hvordan det er at være abe, er blevet udvisket af processen med at lære menneskenes sprog og manerer. Han har simpelthen glemt, hvordan det er at være abe. Det eneste, han kan gøre, er at beskrive processen, fra han blev fanget, til hans nuværende succes som en entertainer, der ryger, drikker rødvin og taler som en gennemsnitseuropæer.