Стиль ужасный, в духе плохих подростковых романов. Совсем не похоже на Росменовский перевод и хорошие фанфики по ГП, типа методов рационального мышления. Случайно попала на этого автора, видно, что не первая книга в серии . Но читать не могу, скулы сводит от этого стиля. По содержанию сказать ничего не могу, хотя то, от чего усердно ограждала детское сознание Роулинг, всплывает на первых же страницах...
Книга шикарная, прочитала за три дня, вот просто оторваться невозможно. Довольно большее внимание уделяется сексу и половому воспитанию в целом, читать это тоже интересно, ведь в оригинале Джоан Роулинг не сильно задевала эту тему.
Читайте на здоровье.
Сначала было трудно привыкнуть к стилю автора. Но это того стоило!
Почему-то многие пишут про пошлятину. Мол она не уместна. Однако, не это ли нам раскрывает героев? Показывает на изменение их характеров, поведения, окружения? Возможно, можно было их раскрыть и по другому(что вполне можно применить), но стоит вспомнить, Хогвартс- закрытая школа, где учатся подростки и даже проно-журнал, настоящие сокровище.(Короче одна похабщина на уме, кроме квиддича развлечений нет, что делать со своими флюидами мало кто рассказывает).
Но это фанфик мне нравиться не этим, а спасобом повествования и продуманностью. Многие детали канона здесь хорошо переплетены с авторской занавесочной историей. (Это реально круто и пипец как много нервов тратится на них). А также приятно находить отсылочки к будующим действиям. Сразу ясно, как автор возился с тестом.
Хотя это чтиво назвать серьёзной литературой сложно(как и многие фф), но уважения она точно заслуживает.
Иду искать продолжение и очень надеюсь, что оно есть.