Un caz mai puțin obișnuit îl duce pe Maigret în Normandia: o servitoare a murit otrăvită după ce a băut un pahar cu apă care ar fi trebuit să conțină un somnifer, destinat de fapt stăpânei sale. Din averea de altădată, aceasta, o bătrână doamnă fermecătoare, nu mai are decât casa în care locuiește și câteva bijuterii fără valoare, replici ale colecției fabuloase pe care o poseda odinioară. Deși doi dintre copiii săi ar fi avut motive să o ucidă, bănuielile lui Maigret se îndreaptă în altă parte…
